- UID
- 37132
- 性别
- 保密
- 出勤
- 天
- 新闻
- 篇
- 魅力
- 点
- 浮云
- 朵
- 帖子
- 金钱
- 块
- 注册时间
- 2008-5-26
- 贡献
- 点
- 最后登录
- 1970-1-1
- 积分
- 21919
- 在线时间
- 小时
该用户从未签到
|
发表于 2012-12-4 10:16:42
|
显示全部楼层
欧洲语言文化发展大体上是这么个流程
最早的是希腊语,因为希腊是欧洲文化的发祥地,当然希腊时代实际上也是有各种不同的方言存在,但因为太早了而且湮没了暂时不去管它
后来希腊没落,罗马崛起,欧洲的中心变成了罗马。而罗马人的民族起源是拉丁人(起源地位于现在意大利境内一个叫拉蒂纳的地方,丙级联赛里还有当地的一支球队),所以他们最初的语言是拉丁语。但是因为拉丁人或者叫罗马人,在当时是个文化上落后的民族(罗马是靠武力征服起家的),所以最原始的拉丁语比较落后,于是罗马强大之后,大幅吸收了古希腊语和其他语言的成分,基本形成了古罗马语(有时候也叫拉丁语,但跟最原始的拉丁语有很大区别了),也就是现代西欧语言的源头(罗曼斯诸语也就是ROMANS诸语,看名字就知道是从古罗马语中演化而来的,而现代南欧诸语有时候也叫拉丁语系,但又跟古罗马语有区别了,跟最早的那个拉丁语差别更大)
古罗马语随着罗马人征服的脚步几乎传遍了整个西欧,但后来罗马崩溃(罗马实际上很长时间内都没有“灭亡”而只是“崩溃”,因为东罗和神罗一直是存在的),各行省纷纷独立成为国家,本来统一的古罗马语就跟当地土著语言结合,形成了各种“变了味的带当地方言口音的罗马语”,也就是现在西欧各国的语言了
根据结合程度的不同,各国语言跟古罗马语之间的相似程度也有区别,相对来说南欧诸语更接近于古罗马语,相互之间互通程度也更高,因为罗马帝国主要区域处于南欧;而北欧日耳曼诸语(日耳曼这个词就是古罗马人对北欧少数民族的统称,意为“北方人”)就跟古罗马语差距大一些,相互之间的互通程度也略低,因为罗马帝国时期的北欧是不太开化的地区,古罗马语在那里的影响力小一些,当地蛮族的土著语影响更大一些
[ 本帖最后由 棉袄 于 2012-12-4 10:27 编辑 ] |
|