查看: 1311|回复: 7

乌伊去皇马的传闻是假的(channel 4)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-6-14 13:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>根据channel4的最新消息,ufo将继续留在紫百合,在澄清的那个伪造的传言后。</P>
<>周末传闻皇马打算用七百万欧元购买这位捷克球星。</P>
<>但他的经纪人申称夏季转会期他将依然下赛季留在紫百合。</P>
<>“托马斯(乌伊法鲁西)最近在家乡度假,他并没有与皇马有任何谈判”Paska Pavel 这样告诉fiorentina.it 网</P>
<>“传言认为七百万的转会纯粹是记者们的编造,我们知道并没有这个谈判。我们能确定的是乌伊下赛季依然为fiorentina效力”</P>
<P>27岁的,在2004欧洲杯上和球队一起给人深刻印象的托斯卡纳人球员,在去年七月从Hamburg签入。</P>

<P>Tomas Ujfalusi will remain with Fiorentina after rumours of a switch to Real Madrid were rubbished.

Stories over the weekend claimed that the Spanish giants were preparing a &pound;7m raid for the Czech Republic star.

But the defender’s agent has insisted that the summer signing will still be wearing the Viola shirt next term.

"Tomas is currently on holiday in his homeland and we have not been in talks with Real Madrid," Paska Pavel told the fiorentina.it website.

"Stories circulating regarding a &pound;7m move are pure journalistic invention, we are aware of no talks.

"I can say with certainty that Tomas Ujfalusi will still be playing for Fiorentina in Serie A next season."

The 27-year-old, who impressed at Euro 2004 with his country, was signed by the Tuscan outfit from Hamburg in July.</P>


<P>第一次翻译,出错多多,请原谅</P>
楼主新帖

该用户从未签到

发表于 2005-6-14 15:33:12 | 显示全部楼层
<>是吗??</P><>不走就好`</P><>希望小乌留下````</P>
  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-12-29 21:17
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2005-6-14 15:51:38 | 显示全部楼层
    真这样的话,最好了!!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-9-18 08:35
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2005-6-14 16:06:39 | 显示全部楼层
    <>阿乌留下</P>
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2005-6-14 17:48:12 | 显示全部楼层
    留下吧,这里才是你真正的家啊!
  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-18 09:07
  • 签到天数: 334 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2005-6-14 20:53:00 | 显示全部楼层
    <>留下好啊</P><>但不知为什么我们后防队员水平并不差,可比赛中却频频丢球</P>
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2005-6-15 09:44:39 | 显示全部楼层
    都是传闻合同没到,老板也不放人,走不成的

    该用户从未签到

    发表于 2005-6-15 15:11:56 | 显示全部楼层
    啊。。。留下好啊,,
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表