普兰：紫百合，请给我一生的时间

PurpleFC · 发表于 2010-3-13 20:05:29

老普太感动了谁都希望你留下

蒙蒙ing · 发表于 2010-3-13 20:32:45

好吧大家珍藏这张图片吧 05年老普妻子去世后我佛主场迎战大锅鸡我们球迷打出的标语

嘿嘿珍藏了几年了

中文意思就是老普说的他时常会想起的那句话:

时间将减轻痛苦
当你需要她时请仰望天空
她会保佑我们勇往直前!

[ 本帖最后由蒙约ing 于 2010-3-13 20:39 编辑 ]

蒙蒙ing · 发表于 2010-3-13 20:38:13

再来个这个很多人应该都看过了

fiorentino · 发表于 2010-3-13 20:40:27

翻译很好表达了普兰德利的真情实意。棒。

佛普众生 · 发表于 2010-3-13 21:04:24

泪奔~~~~~~~~紫百合就是忠诚代名词，而我们需要的就是忠诚的主帅和球员才能孕育出强大的球队

yurf · 发表于 2010-3-13 21:51:56

老普啊……

不紫不随便 · 发表于 2010-3-13 21:58:19

老浦老浦人民公仆

掌印 · 发表于 2010-3-13 23:09:59

紫百合，请给我一生的时间
这句真好啊翻译的

zrzxy · 发表于 2010-3-13 23:21:56

我不介意从头再来！！

54kevin · 发表于 2010-3-13 23:32:44

老普是个好教练

benny03 · 发表于 2010-3-14 00:39:45

喜欢老普，老普的眼神也开始忧郁了。。。。

更深的蓝 · 发表于 2010-3-14 01:20:47

气质！我一直强调气质！和花城气质就符合的主帅！！我爱你！！

埃弗罗拉 · 发表于 2010-3-14 02:40:30

“不会获得所有奖杯，但我愿意毕生为我佛开创成功的起点，哪怕是为未来的爵爷留下好的种子”

Zeus · 发表于 2010-3-14 03:20:21

油焖兔子 · 发表于 2010-3-14 03:38:00

这次真的流泪了，太感动了。

fwg521222 · 发表于 2010-3-14 09:33:36

非常非常感人肺腑，眼眶红红ing

Zephyr · 发表于 2010-3-14 10:23:53

这才是佛罗伦萨
这才是紫百合啊！

绽放 · 发表于 2010-3-14 11:10:59

紫迷会陪你一生时间

iamwuluqiang · 发表于 2010-3-14 13:16:43

老普，爱你，一生一次

ai叮 · 发表于 2010-3-14 15:31:04

一生只爱紫百合

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 普兰：紫百合，请给我一生的时间