Fiorentina playmaker Stevan Jovetic has reflected on his unfortunatereturn to action following the 3-0 loss at Palermo, but he has notgiven up hope.
约维蒂奇对自己不幸的复出感到失望，但并没有放弃希望。
The Viola’s second defeat on the trot has left them dangling in ninthplace as doubts resurface over their ambitions to finish in the topfour.
紫百合的两连败使他们处于积分榜第九的位置，随之而来的是对他们拿到前四野心的疑问。
Jovetic made his return from injury in the second half, but was unableto help his side take something from the game. Nevertheless, theMontenegrin has encouraged his side to maintain faith and come backstronger.
约维蒂奇在下半场从伤病中复出登场，但无法帮助球队逆转。然而，黑山人鼓励队友们要保持信心力争上游。
“It went badly against Palermo, it was a heavy result,” he told the club’s official website.
“对巴勒莫的比赛糟透了，结果太打击人了，” 他告诉俱乐部官方网站。
“We didn’t play well and Palermo deserve merit. But, the same thingwill not happen in the next game. [Cesare] Prandelli was angry and hehas told us to rest so we can recover and return motivated.”
“我们没踢好所以巴勒莫配得上这场胜利。但是，同样的东西在下场比赛不会再发生。普兰德利很生气，后果很严重。他告诉我们休息好才能重新投入到比赛里。”
Jovetic was quick to downplay any suggestions of unrest within the camp.
约维蒂奇很快就反击了对球队不利的指责。
“We do not have any problems, there have been two defeats, not 20,” he concluded.
“我们完全没有问题。是两连败，而不是二十连败。” 他总结道。
![Fiorentina 球迷之家 [怀旧版]（佛罗伦萨中文论坛）](template/eis_free/eis/logo.png){kind=logo}
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-1-26 06:48:39
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-1-26 18:27:55
|