普兰德利谦虚接授法切蒂奖幕后家族一席话恐令傀儡食言

紫百合之鱼 · 发表于 2009-10-27 19:56:52

采访：
俱乐部新任主席Mario Cognigni向外界许诺，俱乐部在冬季会引进一名核心中后卫和攻守兼备的全能后卫。
此外，他还说：“Frey, Mutu, Vargas, Gilardino和Jovetic都不会在6月份离队，我们可不想解散球队。相反，一月份还会有新援补进。”

但是俱乐部的幕后股东Della Valle家族却提出了相反的意见，Andrea Della Valle透露一月份他不大可能为俱乐部准备支票。
自退出俱乐部董事会后，Andrea专注于Tods企业，不少人士分析，他的这一举动和夏季出售梅洛遭到球迷抗议有不小关系。
这就意味这现任主席Mario Cognigni的许诺成为了空头支票。
Andrea接受La Gazzetta dello Sport采访时，说：“没有多少钱花了。”此外，他还祝贺了获得法切蒂奖的主帅Cesare Prandelli。

Cesare Prandelli接过法切蒂奖后激动地说：“能获得这个奖项我感到十分激动，有运气接到法切蒂奖，今天到这里来，我非常荣幸。我感到有点尴尬，说实话，我觉得自己和这个奖项不太般配。不过，我还是很荣幸能获得这个奖。”

图片：佛罗伦萨球迷风采

[ 本帖最后由紫百合之鱼于 2009-10-27 23:23 编辑 ]

异世界 · 发表于 2009-10-27 19:58:22

靠。。。。又没钱买人？悲剧

秦汉唐 · 发表于 2009-10-27 20:09:47

到底进人不？？？？？、、

batisai · 发表于 2009-10-27 20:15:10

继续忽悠。。。

yurf · 发表于 2009-10-27 20:20:00

老普谦虚了

没钱

空中的梦想家 · 发表于 2009-10-27 20:34:17

原帖由 紫百合之鱼 于 2009-10-27 19:56 发表
俱乐部在冬季会引进一名核心中后卫和一名右后卫。

中后卫估计是穆尼奥斯，右后卫咱不缺啊，是不是右路球员?

PS：以后球迷风采主要发女球迷的，男球迷尤其是大叔的就免了吧~

aifio520 · 发表于 2009-10-27 21:11:43

不是还留了些钱吗？夏天没用的和欧冠的奖金啊

Zeus · 发表于 2009-10-27 21:42:03

卖MELO剩下的钱都不愿意花，搞毛 ~

小忧 · 发表于 2009-10-27 22:01:32

德拉瓦莱说不会准备支票~意思应该是不会加大投入~但夏天剩的的钱还没用~之前可胖已经证实了起码还剩20M~
这些钱冬季买人足够了~
再说如果主席说要加大投入~继续砸钱~人家不得往死了抬价啊~

曾经的9号 · 发表于 2009-10-27 22:15:34

没钱了？科胖公费旅游花了这么多呵呵

吉拉迪诺11 · 发表于 2009-10-27 22:25:38

右后卫就算了，只要能补个好的中后卫就不错了

吉拉迪诺11 · 发表于 2009-10-27 22:28:33

此外，他还说：“Frey, Mutu, Vargas, Gilardino和Jovetic都不会在6月份离队，我们可不想解散球队。相反，一月份还会有新援补进。”
—————————————————————————————————————————
我晕啊，什么叫都不会在6月份离队，是要争取长时间留在我佛

紫百合之鱼 · 发表于 2009-10-27 23:24:36

原帖由 空中的梦想家 于 2009-10-27 20:34 发表
中后卫估计是穆尼奥斯，右后卫咱不缺啊，是不是右路球员?
PS：以后球迷风采主要发女球迷的，男球迷尤其是大叔的就免了吧~o" />o" />o" />o" />o" />

我晕，还真翻译错鸟，不是右后卫

反省中，自己看了都恶心，本周暂时不翻译鸟，一般失误一次就会连续犯晕好一阵

[ 本帖最后由紫百合之鱼于 2009-10-27 23:36 编辑 ]

小嘉哥 · 发表于 2009-10-28 00:40:47

又没钱……又没后卫……又没替补中锋……像那不勒斯一样的比赛还会继续……OMG

空中的梦想家 · 发表于 2009-10-28 01:01:04

原帖由 紫百合之鱼 于 2009-10-27 23:24 发表

我晕，还真翻译错鸟，不是右后卫
反省中，自己看了都恶心，本周暂时不翻译鸟，一般失误一次就会连续犯晕好一阵

不用吧老大，人有失手马有失蹄，以前我翻译也是常出错滴~

异世界 · 发表于 2009-10-28 08:27:32

原帖由 紫百合之鱼 于 2009-10-27 23:24 发表

我晕，还真翻译错鸟，不是右后卫
反省中，自己看了都恶心，本周暂时不翻译鸟，一般失误一次就会连续犯晕好一阵

。。。。。收回成命啊

西格诺利亚 · 发表于 2009-10-28 11:26:42

小鱼态度很专业，不过还是不要跟自己太较真了
头像很赞，远景是不是巴别塔？这是神曲一书中的内容吗？

a176440316 · 发表于 2009-10-28 12:11:51

老普的缺点就是太谦虚了。
该是你的就是你的。

紫百合之鱼 · 发表于 2009-10-28 12:42:04

原帖由 西格诺利亚 于 2009-10-28 11:26 发表
小鱼态度很专业，不过还是不要跟自己太较真了
头像很赞，远景是不是巴别塔？这是神曲一书中的内容吗？

图不大，我也看不清，我感觉是经过天堂路上的净界山，不像是地狱。

东东 · 发表于 2009-10-28 12:51:28

不盖新球场，球迷就要那样看球哈

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 普兰德利谦虚接授法切蒂奖 幕后家族一席话恐令傀儡食言

[球队快讯] 普兰德利谦虚接授法切蒂奖幕后家族一席话恐令傀儡食言