查看: 1409|回复: 13

[转会风波] 乌迪内斯否认赞帕塔转会

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-7-30 14:14
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2009-5-15 14:53:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Nobody Has Contacted Udinese About Cristian Zapata – Leonardi
    莱昂纳蒂:至今无人接触乌迪内斯后卫赞帕塔

    The director has dismissed the transfer speculation surrounding the club's Colombian star...
    球队经理否认了关于哥伦比亚球星转会的传闻

    15 May 2009 05:04:12
    Photo Gallery
    Zoom


    Cristian Zapata, Udinese (Foto Grazia Neri)
    Related LinksTeamsPlayers
    Udinese general director Pietro Leonardi has categorically denied that defender Cristian Zapata is heading away from the club this summer.

    乌迪内斯经理皮耶特罗·莱昂纳蒂断然否认了后卫克里斯蒂安·赞帕塔今年夏天会离开俱乐部

    Many clubs have been linked to Zapata during this season, including Juventus, Inter, Milan and Real Madrid. However, according to media reports, Fiorentina are the frontrunners to sign him up.

    这个赛季很多俱乐部都与赞帕塔联系在了一切,包括尤文图斯,国际米兰和皇家马德里,但是据媒体爆料佛罗伦萨最有可能签下哥伦比亚人

    But Leonardi told Fiorenzeviola.it, “Even I read this news


    on the newspapers, but I say it with sincerity: no one called me up from Florence to have information on our players and in particular for Zapata, these are just rumours.

    但是莱昂纳蒂对Fiorenzeviola.it说:“我们没有收到佛罗伦萨方面对我们球员尤其是赞帕塔的消息,这些都是YY”


    “The lad has a contract with Udinese until 2013. We cannot do more than this. I think that the club’s position is quite clear with regards to the player.”

    “小伙子和俱乐部合同到2013年呢。我们做了很多,我认为俱乐部队对他的态度十分明确”

    The Colombian has been with the Bianconeri since 2005, where he has played in total 98 league games and scored two goals for the club.

    哥伦比亚人从2005年来到这里,为乌迪内斯在联赛中出场98次进2球

    Udinese are currently still fighting for a Europa League spot as they stand in eighth place, three points behind
    Roma with only three games remaining.

    乌迪内斯目前仍为一个联盟杯席位而战,目前联赛排名第八,在仅剩三轮联赛情况下落后罗马三分

    ................................
    楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-23 14:01
  • 签到天数: 2466 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-5-15 14:55:03 | 显示全部楼层
    夏天的肥皂剧又要开始了。。。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-8-28 22:31
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-5-15 15:02:29 | 显示全部楼层
    他的合同到2013年那么久......去年续的约啊。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-12-30 12:26
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-5-15 15:22:45 | 显示全部楼层
    要来也不的来我佛了!
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-5-15 15:23:55 | 显示全部楼层
    乌鸡不卖人怎么活?
  • TA的每日心情
    无聊
    2013-12-6 11:15
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2009-5-15 15:45:11 | 显示全部楼层
    总感觉他来不了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-7-30 14:14
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2009-5-15 15:45:50 | 显示全部楼层
    烟雾弹到处都是不知道相信谁
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-5-15 16:07:07 | 显示全部楼层
    莱昂纳迪这两年真是给波佐家挣足养老金了

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-15 17:21:09 | 显示全部楼层
    他来的前提是梅洛走!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-5-15 17:38:39 | 显示全部楼层
    他们还想提价 呵呵

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-15 17:47:32 | 显示全部楼层
    我也感觉他不会来啊

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-15 20:48:55 | 显示全部楼层
    “至今无人接触”——Zapata是得猪流感了吧!
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-5-16 00:15:33 | 显示全部楼层
    赞帕塔一定会来的
    我们就坐着等吧

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-19 09:45:27 | 显示全部楼层
    乌迪内肯定留不住他
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表