查看: 1350|回复: 15

【翻译】普兰德利:中场休息时我要求球员打出自己的特点

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-6-5 17:49
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-11-23 12:10:36 | 显示全部楼层 |阅读模式


    在先失1球的情况下,连进4球,最终佛罗伦萨4-2战胜乌迪内斯,普兰德利为球队的表现感到高兴。

    “我在半场结束时说了什么?我要求球员发挥出自己得特点,我知道他们能做得到。”

    “上半场,我们太放松了,结果遭到了惩罚,乌迪内斯进球之前,佛罗伦萨表现得还可以,但是我们也有一点困难,就是缺乏组织性。”

    “对于两支球队来说,这都是一场伟大的比赛,下半场,我们发挥得非常出色。”

    “或许这是我执教佛罗伦萨以后,最棒的比赛之一,球员们踢得富有组织性,连贯和决定性。”

    原文地址:http://www.goal.com/en/news/711/fiorentina/2008/11/22/977167/prandelli-delighted-with-team-reaction

    Prandelli is delighted with the result that got La Viola back to winning ways.
    "What did I say at half-time? I just asked the players to bring out their attributes and I knew they would," Prandelli told Fiorentina.it.
    "We were a little too relaxed in the first half and we failed to respond. We played well up until they scored and then we made it difficult for ourselves as we became less organised.
    "It was a great game by both teams but we played at a superb level in the second half.
    "Perhaps one of the best performances since I have been here. We were organised, consistent and decisive."
    楼主新帖

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 12:12:13 | 显示全部楼层
    大概确实是最出色的比赛之一了……

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 12:16:13 | 显示全部楼层
    终于知道老普中场时候说了什么了,老普中场神奇的讲话拯救了球队
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2008-11-23 12:21:21 | 显示全部楼层
    老普的话再jiqing些就更好了 说不定能出现个血洗乌鸡的比分呢 呵呵
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2008-11-23 12:36:56 | 显示全部楼层
    高兴的一轮
    要不是科莫托下场,可能还有机会
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-8-28 22:31
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-11-23 12:54:20 | 显示全部楼层
    感觉这是官腔来的,他肯定不是那么说的~
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-11-23 13:06:02 | 显示全部楼层
    原帖由 FM妖人 于 2008-11-23 12:54 发表
    感觉这是官腔来的,他肯定不是那么说的~

    我看也是 肯定是敲打过了 还装
  • TA的每日心情
    开心
    2013-12-22 18:56
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-11-23 13:08:13 | 显示全部楼层
    老普这次是最大功臣

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 13:34:14 | 显示全部楼层
    对6楼和7楼有同感,这种东西哪能随便说呢
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2008-11-23 14:05:09 | 显示全部楼层
    打出气质啊~老普也硬点吧

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 14:19:41 | 显示全部楼层
    没看,郁闷
  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-30 23:16
  • 签到天数: 182 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2008-11-23 15:33:01 | 显示全部楼层
    老普真是优雅~

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 19:01:02 | 显示全部楼层
    本场比赛是难得的逆转
    而且是大逆转啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-20 14:21
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-11-23 19:08:03 | 显示全部楼层
    现在发现我们球风偏软,很大的原因还是跟教练的温文尔雅有关系啊,应该让老普更强硬一些,我们的技战术执行力更强一些,这样不管顺风逆风都不难打了。
    昨天上半场想砸电脑,下半场又为小蒙的优异发挥感到欣喜,觉得老普半场的谈话肯定骂醒了这些上半场浑浑噩噩的家伙!

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-23 20:08:42 | 显示全部楼层
    很高兴胜利!

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-24 12:25:32 | 显示全部楼层
    这场球绝对是经典
    老普这场算是出风头了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表