【新闻发布会】德拉瓦莱：这里没有穆图的转会谈判了（只有续约）

zrzxy

本文转自11人论坛kaiten翻译的文章
原文地址：http://www.11players.net/dispbbs.asp?boardid=38&Id=151273

德拉瓦莱：这里没有穆图的转会谈判了（只有续约）
事情结束了吗？

毫无疑问，最多一个星期，穆图留在佛罗伦萨。

续约？

我们想科尔维诺星期一会去办。他作为体育总监，其中一项工作就是接收其他俱乐部的offer。他的工作非常出色。和罗马之间没有任何谈判，我们收到offer，然后我们作出决定。

对穆图的表现产生怀疑？

没有，那是报商为了卖更多的报纸...科尔维诺的角色就是去聆听和评估任何报价。除了把消息告诉我外，他没有做其他任何事情，因为只有我有最终决策权。

普兰德利？


这一切都很重要，从第一个人到最后一个人。结果是由我来决定的，我自己承担一切责任。

穆图有没有想过离开？

从来没有人说过他要离开，可能是由于距离问题产生了误解。

穆图在转会市场上吗？

从来没有，收到报价后，我就得到消息，如果他要被卖的话，怎么可能在5分钟内解决任何问题。

联赛？

瓦莱家族接手后，我们就不想失去任何机会，我们要为终极目标而奋斗。

和强队之间的差距？

我相信正在接近，只有国际米兰过于强大...我们从来没有像现在那样强大过。我们的球队目前充满热情，这表明球队的建设已经达到一定阶段，将会给大家带来更多快乐。比起现在，我希望在来临的几个星期有更多的比赛。这些也是作为主席的任务。

罗马？

他们没有骚扰球员，只是像其他伟大球队那样去工作。罗马能够为我们的球员开出那么高的价格，我对此表示尊重。我反复强调我们的愿望。

阿德里安有没有和你直接交谈？

有，我们和任何人之间都保持着良好的关系。5分钟，对于这些孩子们来说不算很长，我认为很短...我相信球队的收购活动给整个城市发出了强大的信号，我非常相信...”

zrzxy

主席真是惜字如金
难得说这么话啊

FM妖人

kaiten真的不来咱们论坛吗？（很喜欢他。。。）

雨中剑客

主席辛苦了

zrzxy

原帖由 FM妖人 于 2008-7-26 08:52 发表
kaiten真的不来咱们论坛吗？（很喜欢他。。。）  

你可以去11人论坛直接向他表白
但据我所知他是喜欢女人
对男人没兴趣啊

PurpleLily

主席发话了啊
我终于安心了的
穆图的转会闹剧终于告一段落了的

frey0318

我们终将是胜利者   罗马可以去租借马卢达或者巴普蒂斯塔了

东东

原帖由 FM妖人 于 2008-7-26 08:52 发表
kaiten真的不来咱们论坛吗？（很喜欢他。。。）  

他有时在的
都是紫迷，在哪都一样啊
有时就去11人看看他的文章

东东

感觉主席完全是把球踢给了老科啊

老科有时就是要承担里外不讨好的角色
真是难为他了

PurpleLily

原帖由 东东 于 2008-7-26 10:37 发表


他有时在的
都是紫迷，在哪都一样啊
有时就去11人看看他的文章

天下紫迷是一家的啊

曾经的9号

主席的话真让人高兴啊

紫色飓风

该牺牲就牺牲啊```````````反正是为了FIO`````````

237257

期待续约合同，

oldzheng

原帖由 东东 于 2008-7-26 10:38 发表
感觉主席完全是把球踢给了老科啊

老科有时就是要承担里外不讨好的角色
真是难为他了

“这一切都很重要，从第一个人到最后一个人。结果是由我来决定的，我自己承担一切责任。”
老板还是挺有责任感的

oldzheng

“科尔维诺的角色就是去聆听和评估任何报价。除了把消息告诉我外，他没有做其他任何事情，因为只有我有最终决策权。”
老科是爷们 纯的

lycher

就是啊 老科挺不容易的 大家以后就少骂他两句吧 其实他从来也没什么过错么

替补门将

老板\老科\老普
咱都喜欢~!

gabrielfu

咱们的老板还不错,就是太低调

异世界

原帖由 FM妖人 于 2008-7-26 08:52 发表
kaiten真的不来咱们论坛吗？（很喜欢他。。。）  

有一阵我经常看到他在论坛发帖的啊

zouxiz

老板的话，纯粹的外交辞令啊！
还有一个星期，一切都水落石出了。