點解費倫天拿唔買埋巴拉斯呀,我覺得佢好好,仲好過當拿度喎!!

ideaming · 发表于 2007-6-11 12:39:56

如題

bestgood · 发表于 2007-6-11 12:42:27

。。。。。。。。

happyfred · 发表于 2007-6-11 13:05:16

不明白什么意思！

好像不是新闻

紫百合之鱼 · 发表于 2007-6-11 13:35:26

不过我大概猜出来了,他是想说:不希望布拉西走,LZ认为布拉西好于多纳德尔.
当拿度是港粤那边的译法,还有东尼,梅度,左真逊都是那边的译法...

PS:这个应该是发到讨论区

[ 本帖最后由紫百合之鱼于 2007-6-11 14:51 编辑 ]

bestgood · 发表于 2007-6-11 14:40:54

经过小鱼的说明总算懂了呵呵。多纳代尔其实也不错的

紫色飓风 · 发表于 2007-6-11 14:44:32

哎｀｀｀｀｀来个翻译才看的懂｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀

清水不加盐 · 发表于 2007-6-11 14:59:14

嗯~是比多纳代尔好，但两人相比，在实力上没有质的提高，因此。。不买也罢哈
PS：帕其恩扎是个好腰

zrzxy · 发表于 2007-6-11 17:39:58

欢迎香港的朋友啊!!!!!!!!!!!

wangzongy1 · 发表于 2007-6-11 18:52:38

D4 和 P8 都不错，不要布拉西了，这个人动作不标准老犯规。

村上丽奈 · 发表于 2007-6-11 22:55:20

差点没看懂

小多也是不错的啊

troubleliu · 发表于 2007-6-11 23:35:47

布拉西这个赛季的表现没有什么亮点，多纳和帕奇更有潜力

重返甲级 · 发表于 2007-6-11 23:41:18

FM里布拉希爆强，且有很便宜的买断条款。多纳戴尔也不错，不过要练一两年－－－

RobertoChuen · 发表于 2007-6-12 06:22:14

兩個是類型的球員, 無從比較

viola較需要布拉西在中場掃蕩

ps. hello, 交流下, MSN: chanyunchuen@hotmail.com

Alexrui · 发表于 2007-6-12 11:24:20

小鱼的翻译不错 P8不错

迟歌 · 发表于 2007-6-12 11:27:45

还得需要翻译

limojf · 发表于 2007-6-17 13:10:43

.....................

东东 · 发表于 2007-6-18 08:49:21

呵呵,老鱼真是人才啊

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册