卢帕特利: "意大利杯 是我们的目标之一"（英文）

梦幻之星

<>Lupatelli: "The Coppa Italia Is One Of Our Goals"
11/16/2004 4:31:00 PM</P>
<>
“The Coppa Italia is an important window and we shall do our best on Saturday to reach our goal.” Cristiano Lupatelli, in the week that precedes the Tim Cup encounter between ACF Fiorentina and Parma explains how the squad will face this match.
“The Coppa Italia is an important window and we shall do our best on Saturday to reach our goal.” Cristiano Lupatelli, in the week that precedes the Tim Cup encounter between ACF Fiorentina and Parma explains how the squad will face this match. “Mister Buso, with regards to the goalkeepers, apart from the great work he does with the squad, prepares in an attentive manner the match,” explained Lupatelli. “We come to this game already very prepared on the movements of our opposing attackers.” Lupatelli also congratulated his team-mates for being called-up with the Italian national team. “I’m very happy for Chiellini and Miccoli and I hope that soon there will be an Azzurri shirt also for other Fiorentina players.” </P>
<>Lupatelli concluded with a short analysis of the last performances: “There is a bit of disappointment for the points lost on the way, especially for the fact that we allowed few shots and the conceded goals all arrived from set-pieces,” explained Lupatelli, “We are not worried considering the quantity and quality expressed, and now we will also achieve more maybe with a bit more of luck.” </P>
< align=right>来源：官网<a href="http://www.acffiorentina.it/" target="_blank" >http://www.acffiorentina.it</A></P>

梦幻之星

<>金山快译2005 翻译（）</P><>Lupatelli: " Coppa 义大利是我们的目标之一 "
11/16/2004 下午 4:31:00</P><>
"Coppa 义大利是一扇重要的窗户，而且我们在星期六将尽全力到达我们的目标。"Cristiano Lupatelli,在在 ACF 佛罗伦萨和深紫色之间的提姆杯子相会之前的星期中解释班将会如何面对这一个比赛。
"Coppa 义大利是一扇重要的窗户，而且我们在星期六将尽全力到达我们的目标。"Cristiano Lupatelli,在在 ACF 佛罗伦萨和深紫色之间的提姆杯子相会之前的星期中解释班将会如何面对这一个比赛。 "先生 Buso,关于守门员，除了很棒的工作之外他处置班,以注意的样子准备比赛",Lupatelli 解释。 "我们在我们反对攻击者的运动上已经非常到达这一场游戏准备。"Lupatelli 也祝贺了他的队-作为和意大利的国家队召集令的配偶。 "我对 Chiellini 和 Miccoli 是非常快乐的，而且我希望，很快为其他的佛罗伦萨运动员也将会有一件 Azzurri 衬衫。”</P><>Lupatelli 以一项最后表现的短分析总结: " 为点有一点失望迷路, 尤其对于事实我们全部允许了少数注射和被承认的目标从小道具到达,"Lupatelli" 解释,我们不是焦虑的考虑量，而且质量表达，而且现在我们也将会更也许以一点点运气的更多达成。”</P>

BEENZ

好别扭啊：）~

紫衣战神1994

你用什么翻的啊!

紫百合之恋

不是很难翻译

梦幻之星

<>不好意思   个人没太多时间翻译</P><>只好用一下  翻译软件了</P>

司马装傻

这个比看英文更累

梦天狼

对帕尔马的杯赛北京时间何时开始啊？