普兰德利荣膺"金板凳奖"

xiaolijun · 发表于 2006-12-12 08:48:01

意大利当地时间11日下午，05-06赛季<a href="http://sports.163.com/yj/" target="_blank" >意甲</A>最佳教练出炉：<a href="http://sports.163.com/special/0005226A/Fiorentina.html" target="_blank" >佛罗伦萨</A>主帅切萨雷-普兰德利荣膺“金板凳奖”（Panchina d'oro）。
<

>上周日，紫衣军团在联赛中客场1球力擒<a href="http://sports.163.com/special/0005229L/Chievo.html" target="_blank" >切沃</A>，普兰德利喜上眉梢。仅仅一天后，喜庆再次降临到了他的头上。本周一，佛罗伦萨国家队科维尔恰诺训练基地Magna大厅热闹非凡，上赛季“金板凳奖”评选决出了胜利者。这是由意足协颁发给前一个赛季最佳意甲教练的奖项，由所有意甲教练、各级国家队教练、球员联合会主席投票选举产生。最终，率领佛罗伦萨在上赛季取得联赛第四名（后因为电话门丑闻罚分，丧失欧冠资格）的普兰德利脱颖而出，捧走大奖。
<

>“这对我来说是一座非常重要的奖杯，更显价值的是，我是被我的同行推举出来的，”普兰德利兴奋地说道。
<

>“我要感谢我的整个教练组成员，他们并不总是会抛头露面，但从未背叛过我。俱乐部按照我的意愿打造了一支重要的球队，而且佛罗伦萨市民都对我很热情，他们给了我必要的狂热。”
<

>“我并没有想到会得这个奖，我原以为卢西亚诺-<a href="http://sports.163.com/special/00051TEO/wikiSpalletti.html" target="_blank" >斯帕莱蒂</A>(<a href="http://wiki.sports.163.com/stars/3/38ee2dbcd2cb88645db92258c18702ae.html" target="_blank" >wiki</A>)会再次胜出（04-05赛季得奖）”普兰德利谦逊地表示，“连续的第二个赛季，迄今为止，<a href="http://sports.163.com/special/00051TEO/asroma.html" target="_blank" >罗马</A>(<a href="http://blog.163.com/asroma_wolf/" target="_blank" >blog</A>)表现得非常好，因此我认为他应该因为这个而得奖。”
<

>在“金板凳奖”揭晓后，接下来便是“银板凳奖”（Panchina d'argento）评选，这个奖项是颁给最佳乙级教练。最终斯佩齐亚队主帅<a href="http://sports.163.com/special/0005222S/Carmelo_Anthony.html" target="_blank" >安东尼</A>奥-索达因为率队时隔55年之后重返乙级行列而荣获这一殊荣。而马切洛-里皮以及世界杯冠军队也得到了意大利足协颁出的特别贡献奖。前21岁以下国家队主帅克劳<a href="http://sports.163.com/special/0005222S/boris.html" target="_blank" >迪奥</A>-詹蒂莱也受到了足协的表彰。
值得一提的是，普兰德利并不是这一天唯一一位得奖的佛罗伦萨人。前锋阿德里安-穆图已经得到俱乐部允许飞回祖国，他当选了本年度罗马尼亚足球先生。

紫色飓风 · 发表于 2006-12-12 16:17:12

<

>3喜临门啊`````` 客场骑驴教练跟MUTU都荣膺最佳`````````<

>爽```````

WeibKreuz · 发表于 2006-12-12 16:19:28

真是一个不错的月份

xiaolijun · 发表于 2006-12-12 08:49:56

<

>恭喜教练与穆图,真是令人开心的事!!!

along · 发表于 2006-12-12 08:57:03

<

>都是好事,现在要做的就是让所有人都看到咱周末把AC干掉!

水冰地冻 · 发表于 2006-12-12 09:59:11

<

>呵呵，真是皆大欢喜呀……<

>应该的，应该的……

紫色小公主 · 发表于 2006-12-12 11:02:42

<

>[em01][em01][em01]<

>可谓是双喜临门啊，希望更多的好事发生！

清风西灵 · 发表于 2006-12-12 11:58:44

确实应该是他的~~~~~~~~~~~~`

troubleliu · 发表于 2006-12-12 12:13:35

老普得奖实至名归

东东 · 发表于 2006-12-12 12:41:37

真是好事不断啊

ljn1984 · 发表于 2006-12-12 14:28:11

喜事啊。。。

henryvic · 发表于 2006-12-12 14:31:27

<

>由衷的为教练感到高兴！！！

青娃网子 · 发表于 2006-12-12 17:05:09

狂支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

清风西灵 · 发表于 2006-12-12 17:41:58

<

>是啊~<

>个人觉得去年的话罗马的斯秃也不错~~~~~

zhuiyu02 · 发表于 2006-12-12 21:48:18

<

>去年那么好的成绩，老普功不可没<

>得奖实至名归！！[em01][em01][em01]

zrzxy · 发表于 2006-12-12 22:46:25

<

>这是他应得的!!

我在街对面 · 发表于 2006-12-12 23:46:50

<

>恭喜我们的教练和球员，佛罗伦萨我爱你！！！永远爱你！！！

东东 · 发表于 2006-12-13 08:30:32

去官网下个视频热闹一下

弱智乐趣多 · 发表于 2006-12-13 13:25:11

<

>金板凳这翻译牛！！！

WeibKreuz · 发表于 2006-12-13 15:59:41

<

>呵呵。。。<

>实至名归。。。

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册