查看: 1438|回复: 2

罗马VS佛罗伦萨赛后评价(宇洋翻译)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2004-9-13 11:34:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>切利尼:“我们没有抓住机会”</P>
<>佛罗伦萨队员切利尼由于在和罗马队的比赛中错过了许多进球机会而感到烦闷。他说:“我认为我们踢得很好,他们的托蒂和卡萨诺都是伟大的球员。当他们得球的时候我们只能够冒险去拼抢。下半场我们控制了整个比赛,但是进球的却是罗马队的蒙特拉而不是我们。当维亚利下场后我不能上前进攻太多,因为我的任务是盯防曼齐尼。但是我认为今天晚上他会比我更高兴。我们输球的原因是我们没有很好的抓住机会。”当谈到奥林匹克球场的时候,他说:“当我进入到奥林匹克球场时,我感到很兴奋。但我也认为它很平常。我希望我们会让主队的球迷失望,但是最后失望的却是我们。”</P>

<> </P>
<>德拉瓦莱:“没有遗憾”</P>
<>尽管比赛的结果并不是自己所期望的,佛罗伦萨主席德拉瓦莱仍然对比赛非常的满意。他认为佛罗伦萨在用心比赛。</P>
<P>“我们用尽了全力来比赛。”德拉瓦莱说,“尽管我们在第12分钟就被红牌罚下了一个人,但是我们仍然踢了一场精彩的比赛。我们踢得很用心,直到最后一秒我还坚信我们有扳平的机会。是波尔蒂略创造的那个机会吗?从我坐的位置来看,那个球好象进了。下轮我们的对手是卡利亚里,他们将不是我们的对手。卢帕特利踢了一场伟大的比赛,其他的球员也是。我们没有遗憾。”</P>
<P>所有评论均摘自佛罗伦萨官方网站</P>
楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-10 11:50
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2004-9-13 11:55:22 | 显示全部楼层
    <>这场比赛 证明 </P><>我们 还是 有 实力的</P><>只是 运气不佳</P>

    该用户从未签到

    发表于 2004-9-13 18:39:41 | 显示全部楼层
    这是重返意甲的首轮比赛我们打的不错,要慢慢适应意甲,毕竟有几年没打了。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表