喜欢TONI的朋友注意拉，Toni将成为意大利的首发前锋（原创）

Translator · 发表于 2006-2-28 22:43:02

<DIV align=left>Tuesday 28 February, 2006（原文出自<a href="http://www.channel4.com/" target="_blank" >http://www.channel4.com</A>）</DIV>
<DIV align=left></DIV>
<DIV align=left>
<

align=center><IMG src="http://www.channel4.com/sport/football_italia/imgs/lippinews01.jpg" border=0> 
<

align=center>
<

align=center>Lippi opts for trident attack


<

>
<

align=center>里皮选择三前锋


<st1:country-region w:st="on">Italy</st1:country-region> are expected to face <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Germany</st1:place></st1:country-region> on Wednesday with an attacking trident containing Alex Del Piero, Alberto Gilardino and Luca Toni.
在星期三对德国的比赛，大家都希望意大利选择Alex Del Piero, Alberto Gilardino 和 Luca Toni组成三前锋进攻。
Despite the absence of the injured Francesco Totti, Tuesday’s training session seems to have underlined Marcello Lippi’s commitment to attack opponents.
尽管Francesco Totti,因伤缺席，星期二的训练课似乎表明里皮会主动进攻。
There was a distinct possibility that Lippi would revert to a more cautious <st1:chsdate w:st="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="4" Year="2004">4-4-2</st1:chsdate> system without Totti, but all the signs suggest that the Azzurri will line up with an elastic 4-3-3 formation in <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Florence</st1:place></st1:City>.
有很大的可能，没有Totti他将重新采用更为保守的<st1:chsdate w:st="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="4" Year="2004">4-4-2</st1:chsdate>阵型。但是，所有信息都表明在Florence ，Azzurri将调整成更为灵活的4-3-3阵型。
Juventus captain Del Piero has been handed Totti’s shirt and he will be used as an offensive option on the left wing.



Juventus队长Del Piero将取代Totti的位置，并且被当作进行左路进攻的人选。
He seems almost certain to aid the attacking pair of Gilardino and Serie A top scorer Toni, especially as there are injury concerns regarding Christian Vieri.

看来他一定会被任命辅助由Gilardino和射手榜排名第一的Toni组成的锋线组合，尤其是在Christian Vieri受伤的情况下。
The <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Monaco</st1:place></st1:country-region> striker limped out of training this morning after twisting his ankle and is now a major doubt to feature against the World Cup hosts.


摩纳哥前锋脚扭伤以后缺席了早上的训练，现在他能不能参加对世界杯东道主的比赛还是个疑问。



The midfield trio will probably consist of Andrea Pirlo, Mauro Camoranesi and Daniele De Rossi – the latter coming into the side in place of the injured Gennaro Gattuso.



中场很有可能由Andrea Pirlo, Mauro Camoranesi 和Daniele De Rossi三个人组成，De Rossi取代了受伤的野兽Gattuso的位置。.

Gigi Buffon returns in between the sticks after his injury problems and he’ll be guarded by Fabio Grosso, Alessandro Nesta and Fabio Cannavaro.



伤病问题之后，Gigi Buffon归队。Fabio Grosso，Alessandro Nesta和Fabio Cannavaro在他前面组成了最后一道屏障。
The only uncertainty for Lippi at this stage seems to be who he will select at right-back for tomorrow’s test.



对里皮来说，唯一一个不确定因素是在明天的比赛中谁将占据右后卫的位置。
Although Massimo Oddo of Lazio has been recalled, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Palermo</st1:place></st1:City> youngster Cristian Zaccardo was handed a ‘first team bib’ in Tuesday’s practice match.



尽管Lazio的Massimo Oddo被重新召回，Palermo年轻的Cristian Zaccardo在星期二的训练比赛中参加了第一组的对抗。
<st1:country-region w:st="on">Italy</st1:country-region> probable: Buffon; Zaccardo, Cannavaro, Nesta, Grosso; Camoranesi, Pirlo, De Rossi; Gilardino, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Toni</st1:City>, <st1:State w:st="on">Del</st1:State></st1:place> Piero.



意大利预计先发：Buffon; Zaccardo, Cannavaro, Nesta, Grosso; Camoranesi, Pirlo, De Rossi; Gilardino, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Toni</st1:City>, <st1:State w:st="on">Del</st1:State></st1:place> Piero.

</DIV>

aller8178 · 发表于 2006-2-28 23:06:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jemmy · 发表于 2006-3-1 08:30:12

目前意大利最好的右后卫还是帕努奇！

紫色王朝 · 发表于 2006-3-1 09:44:32

如果联赛最佳射手都不首发难道还让给卫也里，硬炸鸡？？？不要看他最近状态不好，调整好世界杯正好爆发[em01]

dragon · 发表于 2006-3-1 10:43:21

<

>TONI肯定会首发<

>但是会不会3前锋不一定~

娇の钟欣桐 · 发表于 2006-3-1 11:07:50

恩,小皮这段时间状态奇好啊!

清风西灵 · 发表于 2006-3-1 13:14:13

<

>我们家GILADINO怎么办~~~~~~~~~~~

紫百合之鱼 · 发表于 2006-3-1 15:38:37

<DIV class=quote>以下是引用aller8178在2006-2-28 23:06:55的发言：

<

>Zaccardo水货一个．
<

>Ｐ２３下半场就可以首次代表国家队出场啦～～～～～</DIV>
<

>Zaccardo是右路， Grosso和P23同位

along · 发表于 2006-3-1 20:04:18

TONI好久没进球了，拿德国人出出气吧!

东东 · 发表于 2006-3-1 21:40:02

<

>希望明天托尼能进个球吧<

>会是平局的

hclaihcl · 发表于 2006-3-1 21:53:29

<

>我希望P23和TONI在自己的主场都有喊的发挥[em04][em03]

清风西灵 · 发表于 2006-3-1 22:39:05

今天晚上要进球哦~

紫色9号 · 发表于 2006-3-1 23:48:05

<

>前场3角威力无穷！

东东 · 发表于 2006-3-2 09:03:34

<

>愿望再次达到<

>嘻嘻

紫色永恒 · 发表于 2006-3-6 18:51:01

<DIV class=quote>以下是引用娇の钟欣桐在2006-3-1 11:07:50的发言：
恩,小皮这段时间状态奇好啊!</DIV>
<

>在Fio论坛里面敢谈尤文的队员，不想混了

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

aller8178 aller8178 当前离线 UID 11940 性别保密出勤天新闻篇魅力点浮云朵帖子金钱块注册时间 2005-7-14 贡献点最后登录 1970-1-1 积分 7867 在线时间小时 IP卡狗仔卡该用户从未签到	发表于 2006-2-28 23:06:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	论坛邀请码获取方法
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[官网新闻] 喜欢TONI的朋友注意拉，Toni将成为意大利的首发前锋（原创）