佛罗伦萨中文网招募新闻翻译及专题评论人员

jojojojo · 发表于 2009-5-13 22:09:56

申请做新闻翻译

论坛 ID：jojojojo ， vangarden(与老婆共用)
个人资料：
真实年龄：22
目前职业：学生
语言能力：中文英文一点瑞典文
联系方法：qq 316727428
邮箱地址：qq邮箱就可
上网时间段：基本上从中午到凌晨2-3点
每天上网时间：超过10小时
何时喜欢上佛罗伦萨：巴蒂时代
对佛罗伦萨的了解程度：比较熟悉
问题为什么想加入新闻中心：似乎加入后发新闻方便一点

另外有什么美工方面的活需要ps可以找我在业余的里面我可以算半个高手了

[ 本帖最后由 jojojojo 于 2009-5-13 22:22 编辑 ]

jojojojo · 发表于 2009-5-13 22:13:53

梦幻之星 · 发表于 2009-5-14 10:04:44

原帖由 jojojojo 于 2009-5-13 22:13 发表
战胜卡塔尼亚约为蒂奇狂喜
http://bbs3.fiorentina.cn/viewthread.php?tid=32745&extra=page%3D1

5月10日小串转会新闻
http://bbs3.fiorentina.cn/viewthread.php?tid=32728&extra=page%3D2

佛罗伦萨看上乌 ...

请提供本帐号的翻译文章

vangarden · 发表于 2009-5-14 17:41:04

全部是我翻译的那我用这个号申请吧

不紫不随便 · 发表于 2009-5-14 19:11:21

不懂意大利语纯支持一下

vangarden · 发表于 2009-5-14 19:33:03

重新发一下吧

论坛 ID：vangarden
个人资料：
真实年龄：22
目前职业：学生
语言能力：中文英文一点瑞典文
联系方法：qq 316727428
邮箱地址：qq邮箱就可
上网时间段：基本上从中午到凌晨2-3点
每天上网时间：超过10小时
何时喜欢上佛罗伦萨：巴蒂时代
对佛罗伦萨的了解程度：比较熟悉
问题为什么想加入新闻中心：似乎加入后发新闻方便一点

另外有什么美工方面的活需要ps可以找我在业余的里面我可以算半个高手了

战胜卡塔尼亚约为蒂奇狂喜
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... &extra=page%3D1

5月10日小串转会新闻
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... &extra=page%3D2

瓦尔加斯、水龙或遭清洗普兰德利不可能走人！
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... amp;extra=page%3D11

佛罗伦萨对雷吉纳前瞻
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... amp;extra=page%3D12

巴斯滕称赞我佛
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... amp;extra=page%3D12

佛罗伦萨YY名单三人将续约
http://bbs3.fiorentina.cn/viewth ... amp;extra=page%3D12

JohnLU · 发表于 2009-10-16 12:45:25

论坛 ID： JohnLU

个人资料：
真实年龄： 28

目前职业：研究助理

语言能力：英语听说读写专业和足球类文章比较有信心。

联系方法： QQ:1296040527

邮箱地址： jerrylu001@qq.com

上网时间段：每天12：30～14：00 & 20：00～22：00

每天上网时间：平均起来大概每天2～3个小时吧

何时喜欢上佛罗伦萨： 1999

对佛罗伦萨的了解程度：因为巴蒂喜欢上佛罗伦萨，初中时（～1994吧）就知道了佛罗伦萨，一直到现在非常关注她的一举一动。

问题为什么想加入新闻中心：因为喜欢佛罗伦萨，经常到论坛上潜水,偶尔也到外文网站上浏览。既然看了，干脆翻译一下便利一下我佛球迷。加入了新闻组，可能会更有动力来干这件事吧。

已发新闻帖：

[热身赛] 佛罗伦萨 5：0 预备队, 卡斯蒂略上演帽子戏法
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D1

约维蒂奇的近访
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D1

多梅内克：没有合适的守门员
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D1

约根森经纪人：“我不相信他会离开”
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

市议会正就“紫百合城”计划进行激烈争辩
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

10月12日新闻捡漏
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

穆尼奥斯：我想佛罗伦萨太疯狂了
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

经纪人否认德伦特会加盟佛罗伦萨
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

托尼来自拜仁的消息
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

胖子：“我想奥斯瓦尔多，不想梅洛”
http://bbs.fiorentina.cn/viewthr ... &extra=page%3D2

国传小明 · 发表于 2010-3-8 05:27:30

我想当新闻官……

紫百合的看台 · 发表于 2010-8-25 06:16:56

哎，真后悔为什么没好好学英语呢~~~看着英语就头大

wbj1840 · 发表于 2014-10-25 18:29:45

新人路过

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[网站公告] 佛罗伦萨中文网招募新闻翻译及专题评论人员

回复 1# 的帖子

[网站公告] 佛罗伦萨中文网 招募 新闻翻译及专题评论人员

回复 1# 的帖子

[网站公告] 佛罗伦萨中文网招募新闻翻译及专题评论人员