查看: 1658|回复: 25

[影视音乐] 【M诌①蛐】Coldplay - God Put a Smile On My Face

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2010-5-9 20:12:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

    被官网MV勾引起对Coldplay的兴趣~
    Where do we go nobody knows
    I've got to say I'm on my way down
    God give me style and give me grace
    God put a smile upon my face

    Where do we go to draw the line
    I've got to say I wasted all your time oh honey honey
    Where do I go to fall from grace?
    God put a smile upon your face yeah

    Chorus:
    And ah
    when you work it out I'm worse than you
    Yeah when you work it out I want it too
    Now when you work out where to draw the line
    Your guess is as good as mine

    Where do we go nobody knows
    Don't ever say you're on your way down
    When God gave you style and gave you grace
    God put a smile upon your face

    Chorus:
    It's as good as mine It's good as mine
    Where do we go nobody knows
    Don't ever say you're on your way down
    When God gave you style and gave you grace
    God put a smile upon your face
    楼主新帖
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2010-5-9 20:18:10 | 显示全部楼层
    秒鄙视

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 20:20:30 | 显示全部楼层
    酷玩,一直觉得这个翻译很无语
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 20:21:29 | 显示全部楼层
    原帖由 紫色的小提琴 于 2010-5-9 20:20 发表
    酷玩,一直觉得这个翻译很无语

    冷播放~

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 20:24:24 | 显示全部楼层
    凉耍。。。。。。。。。
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-9 20:25:43 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-5-19 19:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2010-5-9 20:30:31 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 20:32:49 | 显示全部楼层
    原帖由 东东 于 2010-5-9 20:25 发表

    淘气滴小东,不哭鼻子,告诉葛格,哪个坏蛋75你了??002??

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 20:34:33 | 显示全部楼层
    烂猫,尾巴又欠拽了是不是............
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 20:48:03 | 显示全部楼层
    原帖由 紫色的小提琴 于 2010-5-9 20:34 发表
    烂猫,尾巴又欠拽了是不是............

    凶巴巴的,多半就是你了~净欺负85后~

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 20:50:28 | 显示全部楼层
    痢疾猫,现在嘴硬,过会下楼狠狠拽猫尾巴去
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 20:52:11 | 显示全部楼层
    原帖由 紫色的小提琴 于 2010-5-9 20:50 发表
    痢疾猫,现在嘴硬,过会下楼狠狠拽猫尾巴去

    发现002有扎小人的癖好,诸如拽猫尾巴、养只老王之类的……
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-9 20:53:17 | 显示全部楼层
    原帖由 cantoviola 于 2010-5-9 20:32 发表

    淘气滴小东,不哭鼻子,告诉葛格,哪个坏蛋75你了??


    见到葛格就开心鸟

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 20:53:54 | 显示全部楼层
    原帖由 cantoviola 于 2010-5-9 20:52 发表

    发现002有扎小人的癖好,诸如拽猫尾巴、养只老王之类的……
    嘿嘿,你们俩是特例..........另,憋屈的难受,这样也算是憋屈中的小小的解     放
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 20:58:07 | 显示全部楼层
    原帖由 紫色的小提琴 于 2010-5-9 20:53 发表
    嘿嘿,你们俩是特例..........另,憋屈的难受,这样也算是憋屈中的小小的解     放

    罢了罢了~及时挂掉一只老王总比累积到某天提刀跑去小学门口好~~~
    以及,Coldplay要不译作 冻玩 ??

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 21:00:08 | 显示全部楼层
    原帖由 cantoviola 于 2010-5-9 20:58 发表

    罢了罢了~及时挂掉一只老王总比累积到某天提刀跑去小学门口好~~~
    以及,Coldplay要不译作 冻玩 ??
    天哪,和你想到一起去了
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

     楼主| 发表于 2010-5-9 21:01:32 | 显示全部楼层
    原帖由 紫色的小提琴 于 2010-5-9 21:00 发表
    天哪,和你想到一起去了

    哪个??是 冻玩 ??还是002确有去小学门口的打算?!
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-9 21:01:51 | 显示全部楼层
    你们妹的

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-9 21:03:08 | 显示全部楼层
    原帖由 cantoviola 于 2010-5-9 21:01 发表

    哪个??是 冻玩 ??还是002确有去小学门口的打算?!
    冻玩呗,去小学门口摆摊子卖玩具的想法我倒是有........
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-9 21:17:56 | 显示全部楼层
    小学生们不会买坏蛋的东西滴
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表