主席：我们需要新的收购

gossipboy · 发表于 2010-1-30 04:32:44

Andrea Della Valle对Radio Blue谈及了最近穆图的事情：
“非常不幸这是一个坏消息。问题是现在这个孩子被摧毁了，他意识到了他自己的天真。这就是问题了。阿德里安受打击太大而且我们必须站在他身边。现在继续在市场上运作变得非常困难，让魔术师科尔维诺做他的工作吧。其他意大利球队不会给像阿德里安这样级别的好球员，他们也不是很自信。并不是财政的问题，但是俱乐部在这样的经营下我们生产不了强大的球员。我们现在跟阿德里安很亲密因为他为佛罗伦萨付出了很多。小伙子太天真了，因为这个我在生他的气。我再重复一遍，我们依靠科尔维诺，如果他找到了好球员一定会对我们有用。我们不要忘了吉拉迪诺和约维蒂奇，但是我们也很忙。在意大利的市场上这些操作都很难。我不希望听到阿德里安又在堕落回去这样的言语。很显然，一个职业球员要时刻注意，但我们还是有信心的。现在就让他跟相关的机构去工作吧。俱乐部一直以来都跟孩子们很接近，穆图不会被抛下不管。会有转机吗？很难说。现在是时候让科尔维诺和那些主管机构继续工作了。”

可能我翻译的不太好宙斯听不懂，大致意思：
主席坚决站在穆图一边，穆图现在很伤心很忧郁很烦恼很痛苦很懊悔很无奈，俱乐部要在球员有难的时候为球员打气。但同时我们也需要考虑一个替代者，为万一做准备。但是现在在市场上运作有不小的困难，想找到一个球员有能力代替穆图很难。因此就看老科的能力了，他找来的我们都要有信心，吉拉和小约是前例，因此相信老科是王道。

[ 本帖最后由 gossipboy 于 2010-1-30 06:57 编辑 ]

Zeus · 发表于 2010-1-30 04:41:57

主席说的话，我没怎么看明白，像是在自言自语~！

蒙蒙ing · 发表于 2010-1-30 04:50:13

穆图加油别放弃

gossipboy · 发表于 2010-1-30 06:46:01

原帖由 Zeus 于 2010-1-30 04:41 发表
主席说的话，我没怎么看明白，像是在自言自语~！

那是我翻译的问题了？抱歉啊……我自以为中文水平不错了

替补门将 · 发表于 2010-1-30 08:15:54

让魔术师科尔维诺做他的工作吧

秦汉唐 · 发表于 2010-1-30 08:36:56

看看老科把谁带来。

紫百合之雪 · 发表于 2010-1-30 09:18:28

我还一如既往支持mutu。。。。。。

情迷翡冷翠 · 发表于 2010-1-30 09:29:35

穆图真是点背啊

sukura2000 · 发表于 2010-1-30 10:05:34

看来老板已经对穆图不抱什么希望了，不知道会不会破例掏钱，老科威武。。。

东东 · 发表于 2010-1-30 10:21:10

看看浪子这回能不能再次回头

异世界 · 发表于 2010-1-30 10:24:17

现在主席不是安德烈吧。。。当然大家都知道他才是幕后老大

伍月伍/xr奈 · 发表于 2010-1-30 10:56:07

如果下半赛季小妖没伤病，完全值得信任啊

zrzxy · 发表于 2010-1-30 10:59:26

我们有了JOJO
足够了

不拘 · 发表于 2010-1-30 11:40:05

JOJO还年轻，不能代替木头！

bartonlmh · 发表于 2010-1-30 11:52:19

我队形势的估计很不乐观

ts_chen · 发表于 2010-1-30 12:07:18

要早点儿出问题，直接给现金拿下胖豆腐了

简单viola · 发表于 2010-1-30 12:10:40

现在就看老科的了

sukura2000 · 发表于 2010-1-30 12:33:03

原帖由不拘于 2010-1-30 11:40 发表
JOJO还年轻，不能代替木头！

JOJO已经超越穆图了，不过三线作战只有JOJO是远远不够的。

donnell · 发表于 2010-1-30 15:11:28

看老大那意思，好像是说木头“很傻很天真”？

cruswind · 发表于 2010-1-30 18:12:14

木图一走,前腰前锋左边锋缺人了,谁能顶这个?要个全面的球员

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 主席：我们需要新的收购