吉拉：球迷待我像国王

oldzheng

佛罗伦萨，吉拉蒂诺：“他们像国王一样欢迎我，我感觉很好！”
佛罗伦萨的新前锋阿尔伯托*吉拉蒂诺（26岁）在穿上了紫百合战袍后焕发了第二春。吉拉渴望新的进步，你可以听听他怎么说的：“在佛罗伦萨（人们）欢迎我像欢迎国王一样，我感觉好极了。”吉拉向米兰体育报表示道，“但是我想米兰也不会为我感到惋惜的。我最差的记忆？当我不能比赛的时候。我保有100%的状态而且我才26，未来在我手中！我还能为意大利足球贡献很多很多。”

FIORENTINA, Gilardino:"They welcomed me like a king and I feel good"
The new striker of Fiorentina, Alberto Gilardino (26), is living a second youth with Viola jersey. Gila is eager of the new adventure and you can gather from his words. "In Florence welcome me as a king and I feel good- has declared Gilardino to La Gazzetta dello Sport -, but I think that Milan will not regret me. My worst moment? When I didn't play. I'm at 100%. And at 26 years old the future is mine: I've still so much to give to the Italian football".

原文：http://www.transfermarketweb.com/?action=read&idsel=24432

[ 本帖最后由 chrisolo 于 2008-9-10 16:52 编辑 ]

benny03

吉拉太高调了！

Gilardino11

。。真是他说的话我很高兴

因为GILA之前一直就是因为太低调闷的了

紫焰复兴

不要那么嚣张，低调点- -

oldzheng

原帖由 Gilardino11 于 2008-9-10 07:30 发表
。。真是他说的话我很高兴

因为GILA之前一直就是因为太低调闷的了

当然是吉拉说的拉 我只是负责翻译
PS：前锋就是要霸气点 太低调没意思的 RP不用他来攒

淡水飞扬

这是一件好事。。。

BenKoo

呵呵，木头会不会不开心啊

雨中剑客

找回自信啦,只是穆图会不会吃醋?

A木鱼饭团G

太高调不好
就仅仅是开始而已
感觉不像他的作风

chivasdemon

只要出状态，人人都可以是我佛的国王！！！
吉拉这么说表示他很自信，这对于一个前锋来说很重要！！

花果山

吉拉比穆图、蒙特利沃，更适合当领袖。关键是，要继续保持进球率..

6338344

其实低调才是最NB的炫耀！！！

紫百合之魂

绝对要顶一下GILA..

华妮娜

大连实德，董方卓：“他们像国王一样欢迎我，我感觉很爽！”
大连实德的新前锋方桌。董（23岁）在穿上了蓝的掉色战袍后焕发了第二春。董渴望新的进步，你可以听听他怎么说的：“在大连（人们）欢迎我像欢迎国王一样，我感觉好极了。”方桌向曼彻斯特体坛周报表示道，“但是我想曼联也不会为我感到惋惜的。我最差的记忆？当我不能比赛的时候。我保有100%的状态而且我才23，未来在我手中！我还能为中国足球贡献很多很多。”

Alexrui

老郑 你上面的是哪里引用过来的啊？

南宁紫百合

原帖由 华妮娜 于 2008-9-10 11:12 发表
大连实德，董方卓：“他们像国王一样欢迎我，我感觉很爽！”
大连实德的新前锋方桌。董（23岁）在穿上了蓝的掉色战袍后焕发了第二春。董渴望新的进步，你可以听听他怎么说的：“在大连（人们）欢迎我像欢迎国王一样 ...

怎么拿董桌和吉拉比呀~~~足球体制都不一样

frey0318

刚刚开始 希望他的进球能继续下去

紫郁翠浓

穆图在国王头衔争夺战中暂时领先

song_bobo

希望他能不断地进球。。。。。。。。好对得起球迷的欢呼啊。。。。。。。。。开始有点欣赏他了。。。。。。

异世界

如果状态够稳定的话 应该可以