【焦点访谈】JOJO:我已身处大俱乐部

dyjay · 发表于 2009-11-3 15:46:16

指着蓝天，被比作新萨维切维奇的JOJO，偶像从来都是巴蒂斯图塔：“当我来到这座城市，我做的第一件事不是看意大利AV，而是在手机上下载了一段5分钟的巴蒂进球视频，那才是真真切切的jiqing啊...”

JOJO你总是被别人比作是紫百合曾经的巨星巴蒂斯图塔，他到现在可还是一直被人们铭记着，还有克鲁伊夫，巴乔，梅西，你自己觉得呢？
“我就看着，我不说话......巴蒂是我们心中的神，当然，其他人也是功能旺盛的球员，但我...真的不知道说什么好，因为我就是我，我叫约维蒂奇。我还有很长的路要走，我还没达到他们的水准，不过总有一天我也要功能旺盛！”

再来谈谈你那个夜晚成为你最难忘记忆的几大原因...
一，这是冠军联赛，二，对手是利物浦，三，我们赢了，四，我进了两球...好了，不多说了。

你第一个赛季只进了俩...
人生的第一次总是比较艰难，这和那啥是一样一样的，现在我状态了，持久了，满足了。

你加入佛罗伦萨出于什么考虑？、
从小就一直梦想着意大利联赛，这是我选择佛罗伦斯这座城市的基本动力，这是意大利最伟大的俱乐部之一，为什么不来呢?

现在球队欧冠可是小组第二
说实话，我们都认为利物浦和办公室小姐是小组中最强的两只球队，但由于我们搞定了利物浦，情况有了很大的变化。

和穆图和吉拉迪诺的合作
很高兴和他们共事，但很可惜我们只有一次三人同时在场上。毕竟球队还要考虑防守，如果前面每个人都JJ向上，后面的同志们岂不是委屈了...球队总是一个团体的，这我们完全可以理解。

P.S：额。。一开始没有总览全文，结果翻译了一大段才发现这个采访有些无聊了，和之前的众多采访重复了3/4

（因此发来水区）。但既然翻译了那就翻译完吧，最后一部分还是有那么一点点“新鲜”的

[ 本帖最后由 dyjay 于 2009-11-3 15:52 编辑 ]

空中的梦想家 · 发表于 2009-11-3 15:48:56

BSBSBS

紫百合之雪 · 发表于 2009-11-3 16:00:08

BSBSBS

charlie_727 · 发表于 2009-11-3 16:03:11

要和巴蒂一样忠诚

237257 · 发表于 2009-11-3 16:13:46

楼主辛苦………

异世界 · 发表于 2009-11-3 16:18:07

继续保持淫荡猥琐的风格。。。你都说了原因了我就不给你移动了

Zeus · 发表于 2009-11-3 16:33:56

当我来到这座城市，我做的第一件事不是看意大利AV~~
哎~~

秦汉唐 · 发表于 2009-11-3 16:35:40

太淫荡了～办公室小姐我们也要上了她～哈哈

宁静致远 · 发表于 2009-11-3 16:48:56

我就看看，我不说话....

曾经的9号 · 发表于 2009-11-3 17:24:15

还是巴蒂GOAL有jiqing 呵呵

aifio520 · 发表于 2009-11-3 17:30:50

翻译那是相当WS.希望JOJO能在这轮欧冠有好的表现。

vangarden · 发表于 2009-11-3 18:06:00

JOJO被翻译成了欲求不满的囧男

紫色蓝宝石 · 发表于 2009-11-3 19:48:28

办公室小姐

11人的Tyson · 发表于 2009-11-3 19:51:47

够ws，我喜欢

埃弗罗拉 · 发表于 2009-11-3 19:53:20

当我来到这座城市，我做的第一件事不是看意大利AV

这片翻译风格相当淫荡！

xiaobo1000 · 发表于 2009-11-3 21:48:08

喜欢你淫荡的风格

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[茶余饭后] 【焦点访谈】JOJO:我已身处大俱乐部