12
返回列表 发新帖
楼主: FM妖人

[球队快讯] 更新.........科尔维诺访谈几则

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-9-3 10:07:19 | 显示全部楼层
1.7亿啊,够攒啊,今年回收了2800万,照这样下去卖人,等体育场修好了,我们也快要降级了
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-1-22 08:42
  • 签到天数: 1730 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-9-3 10:12:14 | 显示全部楼层
    无论如何,我相信“信老科、不如信春哥”这句是直译
    人家可是上过时代封面的

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 10:36:53 | 显示全部楼层
    这明显是一次有背景、有组织、有预谋的黑科行动……

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 10:43:43 | 显示全部楼层
    翻译的不错^_^

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 11:25:38 | 显示全部楼层
    原帖由 fiorentino 于 2009-9-3 01:45 发表
    我喜欢往好的方面去看,往乐观的方面去想。


    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 11:34:50 | 显示全部楼层
    信老科、不如信春哥”的标语贴在了体育场的大门前。
       点睛之笔啊
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-1 08:34
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-9-3 11:39:48 | 显示全部楼层
    老科又长胖了
    p.s:建球场确实一笔大开销,他的话也不是没有道理的
    “信老科,不如信春哥”——楼主很有才

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 12:14:01 | 显示全部楼层
    翻译风格蛮不错

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 14:07:50 | 显示全部楼层
    “信老科、不如信春哥”
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-14 16:49
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-9-3 14:16:52 | 显示全部楼层
    啥时能看到新球场啊?紫百合可不是种在菜地的啊
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-5-19 19:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2009-9-3 16:20:31 | 显示全部楼层
    新球场最好能坐多点人,LEECE的主场都能坐5万多人!

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 16:25:47 | 显示全部楼层
    “信老科、不如信春哥”,即兴发挥啊。
    如果是为了新球场,一切都可以融化。

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-3 19:58:33 | 显示全部楼层
    连春哥都出来了,LZ太牛了

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-4 08:20:53 | 显示全部楼层
    新老科,不如信春哥。

    太有才了这翻译。。。。

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-4 20:52:10 | 显示全部楼层
    我只期待30岁之前能看我佛拿次冠军
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表