标题:MERCATO, Corvino prepara il colpo: Diego
来源:Corriere dello Sport
原文:
Lo sta braccando da tempo. Si chiama Diego Ribas Da Cunha. E’ nato in San Paolo del Brasile il 28 febbraio del 1985, fra poco, quindi, avrà ventitre anni. E’ il grande trequarti che la Fiorentina potrebbe dare a Cesare Prandelli per varare la nuova soluzione tattica. La Fiorentina del futuro. Non è un un gigante, 1.73 per 73 chilogrammi, ma in quanto a classe siamo a livelli siderali. Sia chiaro, Corvino sa benissimo che si tratta di un’operazione molto difficile. Il ds viola lo aveva già semi-opzionato prima che il Werder Brema non ci arrivasse su un tappeto magico di euro. Lo score di Diego parla chiaro. Seppur giovanissimo con la sua Nazionale ha già collezionato 25 presenze e 3 gol. In Brasile nasce calcisticamente nel Santos, nella stagione 2002-03 fa 22 presenze e 8 gol, quella successiva 33 presenze e 9 gol, nel 2004 9 presenze e 4 gol e poi arriva in Europa, nel Porto. Nel 2004-05 30 presenze e 3 gol, 2004-06 18 presenze e 1 gol per poi andare al Werder dove nel 2006-07 colleziona 33 presenze e 13 gol, in questa stagione è a 17 presenze e a 9 gol. Di fatto un formidabile crescendo. Ma adesso pare che il suo rapporto con la Germania si sia leggermente incrinato. E in quella fenditura si stia inserendo proprio Pantaleo Corvino. Il ds viola è pronto a un grande investimento economico. Il problema della Fiorentina non è quello di mettere sul tavolo milioni di euro, quanto quello di ottenere dal giocatore un contratto lungo e emolumenti non superiori al tetto di 1,5 milioni di euro, più eventuali premi aggiuntivi. Certo che l’ottenimento della partecipazione alla Champions League potrebbe consentire, se non un alzamento del tetto ingaggi, la possibilità di premi ad hoc nelle Coppe. Dunque Diego è la superstar alla quale Corvino sta facendo una grande corte. Il tutto, è chiaro, sempre che Prandelli scelga l’ipotesi di una nuova Fiorentina che difenda sempre a quattro, con due centrocampisti (tipo Montolivo-Donadel- Kuzmanovic), due esterni alti (Santana o Semioli, Mutu o Osvaldo), un tre quarti (magari proprio Diego) e una punta (Pazzini- Cacia-Vieri o chi per loro).
Oltre a Diego, Corvino aveva seguito già dallo scorso anno un altro giocatore del campionato tedesco, Kedira. E’ del 1987 e gioca nello Stoccarda (14 presenze e un gol).
大意：
科尔维诺计划引进迭戈，次选目标是赫迪拉。
(汗，开始我还以为是老板迭戈.德拉瓦莱的消息呢，结果仔细一看是老科在YY巴西国脚)
视频： http://www.youtube.com/watch?v=agTH4yC2zYA&eurl
![Fiorentina 球迷之家 [怀旧版]（佛罗伦萨中文论坛）](template/eis_free/eis/logo.png){kind=logo}
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-12-30 17:21:01
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2007-12-31 08:46:47
|