（转帖）布雷西亚，因为一个人，记住一座城

iamwuluqiang

       记得上高中那会，地理课上，老师在讲意大利的中小企业发展状况，先是讲了讲课本内容。一个段落结束后，老师为了活跃课堂气氛，开始讲着课外知识，并且通过提问题的方式，让同学参与到课堂教学中来。当老师提问说，知道意大利有哪些工业较为发达的城市吗？同学们纷纷回答：米兰、罗马、威尼斯……老师也不置可否，只是微笑的说，还有吗？这时我说，布雷西亚。老师显然听到了，他似乎对听到这个答案很惊讶，问我说，你知道布雷西亚？此时同学们纷纷看向我，我有点不好意思，又有些沾沾自喜，接着说：“知道啊，布雷西亚是个意大利北部的工业中心”。









       那节课上地理老师“照例”表扬了我。毕竟，在那个年代，课外知识并不是像现在这么受义务教育的重视，作为学生，也很少会去了解课本外的一些知识。而我为何会知道布雷西亚这座城市呢？完全是因为在那个年代观看电视转播的足球比赛时，知道在意甲联赛有一个球星叫巴乔，他当时效力的球队，叫布雷西亚。

       如今想来确实如此：布雷西亚虽然作为意大利工业重镇，但对于大部分不在意大利生活的人来说，这座城市能够在世界范围内闻名遐迩，巴乔在新世纪初那几年为这座城市的职业足球俱乐部效力可谓功不可没。      

       布雷西亚位于意大利北部，离意大利最著名的城市之一米兰城在地理距离上并不遥远。今日的布雷西亚，是意大利重要的工业中心之一，其机械工业和冶金工业最负盛名。由于布雷西亚城址在阿尔卑斯山边缘的平原上，宽阔的地形很适于城市发展，这里在进入工业文明前就是意大利境内的重要城市。早在公元前一千多年，这里就有居民发展出固定的城址，人们在这里即可利用阿尔卑斯山阻挡来自北方的寒冷，又能享受到不远处从威尼斯带来的湿润。

       尽管由于城区扩张，一些破烂不堪的交通设施建筑和随意搭建的上个世纪60年代的高楼，让布雷西亚看上去并不是一个能够吸引旅游者的城市。但在布雷西亚老城区狭窄的街道上，如今依然矗立着一些古罗马时期的建筑废墟。此外，诸如宏伟的环形罗马式教堂、建于14世纪的城堡等建筑，都在提醒着人们去回忆这座千年古城的辉煌过去。

       据统计，布雷西亚是意大利境内除了米兰城之外，拥有艺术遗产最多的城市。各类古老教堂、博物院、美术馆在街头静静的等候着每一位前来参观的游客。在著名的老大教堂里，悬挂有中世纪意大利各大城邦的旗帜，见证了那段冰与火的岁月。而让远在中国的意甲球迷所熟知的布雷西亚俱乐部，就诞生在这座厚重却低调的城市里。

百年老店，默默无闻

       和意大利大多数足球俱乐部一样，布雷西亚足球俱乐部创立于上世纪初。1911年，布雷西亚创立。但在那之后直到20世纪末，布雷西亚在意大利足球始终默默无闻。不过，总体而言，布雷西亚的联赛中的战绩称得上稳定。从创立的两年后第一次登上意大利顶级联赛后，布雷西亚始终在意大利的第一、二级别联赛征战。直到1981-82赛季，布雷西亚队才第一次从意乙降级。

       在降入丙级的三个赛季后，布雷西亚重新升入乙级。之后的十余年间，布雷西亚的战绩还是“惊人”的稳定，他们没有骄人的、突飞猛进的战绩，一座并不入流的“英格兰-意大利杯”冠军，是他们在那期间所能获得的唯一荣誉。但他们也没有遭遇恶劣的财政危机、让人措手不及的极速下落。他们还是在意大利足坛扮演低调的参与者，就像他们所在的城市气质一样。       然而，这一切在世纪之交时彻底改变。因为一个人的到来，这支球队，连同这座城市，一道在转瞬之间成为意大利足坛，乃至世界足坛的焦点。



忧郁王子的“终老之地”

       2000年夏天，意大利足坛发生了许多转会。当时号称小世界杯的意甲，是世界上竞技水平最高、受欢迎程度最高的联赛，巨星的转会加盟不足为奇。但巴乔在那个夏天决定加盟布雷西亚，依然是当时媒体争相报道的爆炸性消息，震撼程度丝毫不亚于今日金额过亿的球星转会。

       那个夏天的欧洲足坛发生了很多事情，比如法国队在最后一刻从意大利队手中抢得欧洲杯冠军。作为当时意大利足球的代表人物之一，罗伯特-巴乔并没能入选参加该届大赛的意大利队大名单。在之前的1999-2000赛季，他在国际米兰俱乐部和主教练里皮的关系并不融洽，整个赛季他仅在各项赛事中出场24次，打入6球。失望的巴乔决定离开国米，在充当欧洲杯看客结束后，他以自由球员的身份加盟意甲球队布雷西亚队。
       放弃一些重金邀请他的豪门球队，转而加盟不入流的小球会，巴乔的考虑有着他过来经历的因素。在1997年夏天，巴乔从AC米兰转会到博洛尼亚队。然而，在随后的1997-98赛季，巴乔在实力并不强大的博洛尼亚队表现非常出色，赛季结束后他以22个进球，在当时名将云集的意甲射手榜上名列第三。以此出色的状态，巴乔成功入选了意大利参加1998年世界杯的大名单。

       在国米的失意让巴乔决定再次加盟“博洛尼亚”式的小球会以重新找回状态，而事实上他也又一次做到了。在加盟布雷西亚队的首个赛季，巴乔在25场联赛中打入10球，布雷西亚队在赛季结束后位列意甲第7名，这是球队历史上的最佳成绩。凭借这个战绩，布雷西亚队获得了参加国际托托杯的资格。



       在随后的2001-02赛季，巴乔的状态依然出色。可是造化弄人，一心希望能够参加2002年世界杯的巴乔，在这个赛季里先后遭遇两次大伤。2001年10月28日，在意甲第9轮布雷西亚同威尼斯的比赛中，巴乔膝盖重伤，休战达两个月之久。直到第二年的1月27日，巴乔才在意甲第20轮的比赛中复出。但仅仅三天后，他就在复出之后的第二场比赛，也就是布雷西亚同帕尔马的意大利杯半决赛中再次受伤。这次伤病，巴乔休战近三个月。一直到4月21日，巴乔才在联赛第32轮复出。在那场同佛罗伦萨的复出之战中，下半场替补出场的巴乔连进两球，帮助布雷西亚完胜对手。

       整个赛季，巴乔因为伤病仅仅在意甲出场12次，但却打入11个进球。可惜最终意大利主帅特拉帕托尼还是以巴乔伤病未能痊愈为由，将巴乔排除在意大利出征世界杯的大名单之上，也在事实上终结了巴乔再次参加世界大赛的可能。毕竟，当时的巴乔已经35岁了，作为一名“9号半”球员，这样的年纪要保持状态，已经不是那么容易的事了。从国米转会布雷西亚，包括在布雷西亚兢兢业业，对于年少时就伤痕累累的巴乔来说，支撑自己在绿茵场上奋斗的唯一目标，就是希望能够在世界大赛上弥补自己被世人所知的遗憾。如今，失去了救赎的机会，巴乔离开绿茵场的日子，也就不远了。

       果然，又在布雷西亚度过一个赛季后，巴乔在2003年12月宣布将在赛季结束后正式退役。2004年5月16日，布雷西亚客场挑战AC米兰，巴乔在圣西罗球场完成了职业生涯的最后一战。让人无限唏嘘的是，在布雷西亚的最后两个赛季，巴乔的身体状态反而十分出色，两个赛季里他分别代表布雷西亚在联赛中出场32次和26次，并都打入12个进球。



       尽管在布雷西亚效力期间，巴乔没有获得任何球队方面的荣誉，但正是在布雷西亚征战的四个赛季里，巴乔帮助这支原本默默无闻的球队一举成为意甲赛场上不容忽视的力量。这位传奇老将的存在，是这支百年老队最大的财富，即使在很多年以后，时任意大利国家队主力核心的皮尔洛在回忆起自己的职业生涯时，也曾不无动情的表示，自己在布雷西亚效力期间，能够与巴乔并肩作战，能够得到巴乔的指点，对自己职业生涯来说是莫大的荣耀和财富。




       值得一提的是，在巴乔退役后的第一个赛季，布雷西亚仅仅位列意甲倒数第二，赛季后即降入乙级。那段忧郁王子与命运不屈奋斗的往事，随着他本人的退役，以及布雷西亚从顶级联赛消失，渐渐的，也在人们的记忆里模糊。只是在若干年后的今天回想起，记忆里那个白发丛生的英雄暮年依然目光如炬，令人不禁感叹得失无常，不如随遇而安。

       在“后巴乔时代”的十余年里，布雷西亚庸庸碌碌。自2005年将入乙级后，直到2010年才重回意甲。但仅仅在意甲过了一个赛季，布雷西亚就在2010-11赛季提前两轮将入乙级。此后多年，直到现在，布雷西亚都只能在意大利乙级联赛上下求索。这期间，事实上布雷西亚还曾降入丙级联赛。那是2014-15赛季，在意乙尚未结束时布雷西亚就已经提前将入丙级。只是因为帕尔马在这个赛季破产重组后降入顶级引起连锁反应，已经降入丙级的布雷西亚才侥幸重回乙级。


       对了，为何前文我提到高中的地理老师“照例”表扬我，是因为高中那会我了解的地理知识已经超出课本范围很多了，老师课堂上的提问，最后往往是叫我来回答。如今想起，那会我之所以能在没有多少途径了解课外知识的情况下，能够做到对地理知识的“超前”了解，有很大一部分原因要归功于自己从初中时就喜欢足球，并随之开始关注各国联赛、联赛中的球队、球队所在的城市、城市的历史和现在、气候和风土……这么说来，真应该感谢足球。



转帖者注：

       巴乔在我内心的足球世界里也是神一般的存在，没有他我不可能喜欢意大利，也不可能爱上我佛，世界足联曾经评选的世界级球星里，巴乔排在第六，尽管没有光鲜的荣誉，他也是为数不多在三大豪门呆过，却又被意大利足坛传颂的足球艺术家，我爱巴乔，我爱那地中海的一抹海色，还记得上面的图吗，那被车王塞纳在天堂抬高的玫瑰碗的一尺距离，那个差点让意大利成为世界杯第一强国的一丝遗憾，那个永远忧郁的亚平宁背影。

zhd61

我觉得巴蒂与佛罗伦萨也是一个人，一座城的关系。

飒露紫

最后那段是lz自己加的吧

另外威尼斯不是水城旅游圣地吗，都快被淹了，能有什么工业？

iamwuluqiang

飒露紫 发表于 2017-8-11 08:51
最后那段是lz自己加的吧

另外威尼斯不是水城旅游圣地吗，都快被淹了，能有什么工业？

对，忘了加注了，以前一般翻译都有自己的话放在最后，这次是转帖忘了注解了

曾经的9号

巴乔 皮尔洛 托尼 瓜迪奥拉 胡布内尔 这支小球队那几年让人印象深刻 呵呵

ichiban22

如果他能回来终老我佛会是多么美好的事