查看: 909|回复: 7

[影视音乐] Laura Fygi - Historia de Un Amor

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-1 08:01
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2010-5-28 00:13:57 | 显示全部楼层 |阅读模式


    有个中文版“我的心里只有你没有他”,话说第一次听到还是在麦兜里听到的……


    Ya no estas mas a mi lado corazon,
    亲爱的,你已经不在我的身边,
    Y en el alma solo tengo soledad,
    我的灵魂只剩下孤独,
    Y si ya no puedo verte,
    我再也看不到你了,
    Porque dios me hizo quererte,
    为什么上帝要让我爱上你,
    Para hacerme sufrir mas.
    使我遭受如此多的折磨。

    Siempre fuistes la razon de mi existir,
    我的存在总是你离开的理由,
    Adorarte para mi fue religion,
    对你的崇拜曾经是我的信仰,
    Y en tus besos encontraba,
    在你的吻中我能够找到,
    El amor que me brindaba,
    使我沉醉的热量,
    El amor y la pasion.
    以及爱和jiqing。

    Es la historia de un amor,
    这是一个爱情故事,
    Como no hay otro igual,
    没有其他的事情,
    Que me hizo comprender,
    能让我懂得更多,
    Todo el bien, todo el mal,
    我们共渡时光里的所有快乐、悲伤,
    Que le dio luz a mi vida,
    都令我有重生的感觉,
    apagandola despues,
    但这一切都在慢慢逝去,
    Ay que vida tan obscura,
    生活是如此灰暗,
    Sin tu amor no vivire.
    没有你我将注定熄灭。
    楼主新帖
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2010-5-28 00:18:43 | 显示全部楼层
    鄙视LZ。。。太邪恶了,你这一周都几歌了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-5-19 19:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2010-5-28 00:24:20 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-23 14:01
  • 签到天数: 2466 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2010-5-28 02:35:19 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    郁闷
    2013-7-5 21:48
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2010-5-28 07:01:16 | 显示全部楼层
    ………
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-1 14:34
  • 签到天数: 2559 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2010-5-28 09:04:05 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2010-5-28 09:32:31 | 显示全部楼层
    FV最近很闷骚的说!!
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-28 10:25:58 | 显示全部楼层
    原帖由 紫百合之魂 于 2010-5-28 09:32 发表
    FV最近很闷骚的说!!


    死猫!!!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表