普兰德利受够了国家队主教练的话题

zouxiz · 发表于 2010-1-25 12:53:27

佛罗伦萨主教练塞萨尔·普兰德利说他现在对有关接任里皮担当意大利国家队主教练的提问感到窘迫不已。
输给帕勒莫之后，普兰德利还被某脑残记者问起意大利国家队主教练的话题。
他说：“妈Ｂ的，囧死了。现在已经有一个优秀的教练在为南非冠军梦筹划着一切，问、问、问，问什么问！”
“Naive, So simple. 妈的受够了，以后谁再问这个弱智问题，谁就是傻Ｂ，注意，是大写加粗的Ｂ。”

http://www.tribalfootball.com/fiorentina-coach-prandelli-fed-italy-talk-596511

异世界 · 发表于 2010-1-25 12:55:59

囧。。。老普很少这么失风度吧

情迷翡冷翠 · 发表于 2010-1-25 12:57:58

老普居然也这么激动

F罩杯诱惑 · 发表于 2010-1-25 12:58:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

异世界 · 发表于 2010-1-25 12:59:22

佛罗伦萨主帅普兰德利老板说，他所接替意大利教练里皮说尴尬。

输给巴勒莫后，普兰德利还问他是接替里皮的意大利法官多次传出。

他说：“这是令人尴尬。有一个教练谁是世界冠军板凳上和在南非重要的赛事做准备。

“没有一点在谈论这些。”

紫衣少侠 · 发表于 2010-1-25 12:59:57

意大利也有傻Ｂ这个词?

淡水飞扬 · 发表于 2010-1-25 13:03:59

哪里都有傻比,自然都少不了这么个词...

frey0318 · 发表于 2010-1-25 13:11:00

sb无处不在~~~ 这是世界通用代词

吉拉迪诺11 · 发表于 2010-1-25 13:56:33

囧，这话貌似不像老普说话的风格啊

伍月伍/xr奈 · 发表于 2010-1-25 14:39:48

翻译的好风骚啊

巴蒂科斯塔尔多 · 发表于 2010-1-25 15:02:19

老普很生气，后果很严重！

紫荆花 · 发表于 2010-1-25 15:38:35

除非是里皮来我佛不然不接受老普离开……

Zeus · 发表于 2010-1-25 16:02:44

这些话是人工加工的吧~

dellavalle · 发表于 2010-1-25 16:04:16

老普都开始骂人了？看来心情是不好了

小忧 · 发表于 2010-1-25 16:13:26

 谴责楼主~此翻译对老普造成的负面影响楼主应负全部责任

[ 本帖最后由小忧于 2010-1-25 16:20 编辑 ]

简单viola · 发表于 2010-1-25 17:18:36

老普不会这么说吧

蒙蒙ing · 发表于 2010-1-25 18:30:38

老普昨天晚上在场下蹲了90分钟输给粉猪心情不好

紫色的小提琴 · 发表于 2010-1-25 18:32:11

哈哈,LZ 翻译的很有意思

水獭木子 · 发表于 2010-1-25 19:25:51

老普是文化人，这辈子就没有说过脏话吧

zrzxy · 发表于 2010-1-25 19:53:18

最近几场老普明显耐不住性子了
球队联赛打成这样，可以理解
但老普自己也要想想，联赛如此颓废
杯赛高歌猛进
到底看重哪一个，总要有个定论

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

F罩杯诱惑 F罩杯诱惑当前离线 UID 40039 性别保密出勤天新闻篇魅力点浮云朵帖子金钱块注册时间 2009-12-7 贡献点最后登录 1970-1-1 积分 1737 在线时间小时 IP卡狗仔卡该用户从未签到	发表于 2010-1-25 12:58:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	全国球迷分布情况调查
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[球队快讯] 普兰德利受够了国家队主教练的话题

老普很生气，后果很严重！