官方：帕扎利和中场保卢奇加盟Andria

紫百合之鱼

继上月31号，官方宣布：19岁的U-20后卫Domenico Marchetti以租借形式加盟丙2联赛俱乐部Barletta后，又有2线队球员被外放租借。丙2级俱乐部Andria官方宣布：门将帕萨格里和中场保卢奇加盟，两人均来自佛罗伦萨。
在与安科纳的热身赛后，1989年出生，身高1米85的门将帕萨格里（Edoardo Pazzagli）和出生于1986年的中场保卢奇（Andrea Paolucci）将在周2正式与新队友见面。上赛季帕萨格里被租借到普拉托，但是很少得到出场机会；而保卢奇被租借到塔兰托，在租借期间曾受过重伤（半月板和韧带撕裂）。

这是官网原文：http://www.asandriabat.it/news/primopiano_view.php?id=717
Due rinforzi per l'ANDRIA. Arrivano Pazzagli e Paolucci.
01/08/09  ore 22:19 da Ufficio stampa.
Dopo l’amichevole con l’Ancona, la dirigenza andriese fa sapere che, è stato trovato l’accordo con l’A.C. Fiorentina che porterà i calciatori Pazzagli e Paolucci alla corte del tecnico Biagioni.
Edoardo Pazzagli, portiere, classe 1989 lo scorso anno al Prato. Alto 185 cm il giovane promettente pesa 78 Kg e completerà il pacchetto portieri assieme all’esperto Mennella.
Andrea Paolucci, centrocampista, classe 1986 lo scorso anno al Taranto, ha collezionato tra le altre, ben 7 presenze in serie B con le maglie di Pescara e Cesena.
I calciatori da martedì si aggregheranno ai compagni.


[ 本帖最后由 紫百合之鱼 于 2009-8-4 23:06 编辑 ]

异世界

可怜的保卢奇

tiamo_fio

小百合朵朵都凋谢 。。。！

秦汉唐

租借 还是 转会？？

紫百合之鱼

租借

曾经的9号

好好锻炼吧 呵呵

☆紫§溢★

保卢奇都23了，还小百合呢，要是在练不出来，一辈子也就混个丙2了！

Zeus

哪个保庐齐 哪个？卡塔尼亚的那个？

charlie_727

租借不错。。。

紫百合之鱼

原帖由 Zeus 于 2009-8-2 13:26 发表
哪个保庐齐 哪个？卡塔尼亚的那个？

不是那个打前锋的，Andrea Paolucci是中场，我佛把他租借在外， 大象的叫Michele Paolucci。

棉袄

帕萨格里（Edoardo Pazzagli）

g在这里不发音，这个门将通常的翻译是帕扎利，帕萨里也可以，但不是帕萨格里

紫百合之鱼

哈，谢谢。这让我想起了当年的查普伊萨，末尾的“特”也不发音。

dyjay

晕，8月2号的帖现在才看到

tao27

神秘男子ABC 莫非。。。。。

总司的猪

我很喜欢Paolucci的