Channel4跟进报道 本日训练结束后会有会面

oldzheng

Mutu's D-day meeting approaches
木图的D日临近
Adrian Mutu trained as usual with his Fiorentina teammates as he awaits a crunch meeting with the club’s owners to discuss a move to Roma.
阿德里安 木图今天和往常一样参加了佛罗伦萨的训练 然而他正在等待和俱乐部高层的会面来讨论他的去留问题
The Romanian star is widely expected to quit the Viola for a more lucrative contract with the Giallorossi with the transfer fee likely to come to around £16m.
罗马尼亚球星被广泛预期要离开紫百合来获得更丰厚的合同（Giallorossi是什么意思？） 转会费预计为1600万英镑左右
Yesterday Mutu didn’t join his colleagues in training, officially being excused from attending due to an illness.
昨天木图没有参加训练 官方解释是他生病无法参加训练
However, Coach Cesare Prandelli ordered the former Chelsea man to show up to training at the San Pietro Sports Centre in Sieve this morning.
然而 教练普兰德里要求前切尔西球员今早必须出现在San Pietro中心参加训练
A group of Fiorentina fans gathered outside the gates and some whistled and jeered Mutu.
一群佛罗伦萨球迷聚集在训练场门外吹口哨嘲笑木图
Mutu has reportedly been offered a five-year deal with Roma that would earn him around £2.2 per season plus bonuses.
木图被报道从罗马获得了一份为期5年 每年2.2万英镑+奖金的合同
Fiorentina’s tight budget and strict control of wages doesn’t allow them to compete with the capital club.
佛罗伦萨捉襟见肘的预算和顶薪制度不允许他们和首都球队竞争该球员
While the Gigliati would be sad to lose their star man ahead of this season’s Champions League campaign, sporting director Pantaleo Corvino has admitted that he is open to the sale of Mutu as he is no longer a youngster.
同时Gigliati（？）会很伤心因为他们在冠军联赛之前损失了他们的明星球员， 体育主管克尔维诺承认他已经开放了出售木图的通道（？）因为他已经不再年轻
Corvino had a quick talk with Mutu after the morning session, but a full meeting is scheduled for later in the day when afternoon training is over.
克尔维诺在早上的训练结束之后已经和木图进行了简短的谈话 但是一个全面的会面将被安排在今天下午训练结束以后

[ 本帖最后由 chrisolo 于 2008-7-23 23:40 编辑 ]

天才Emre

30岁前卖掉不反对
关键看老科能把他卖多少钱和卖掉的钱怎么花了

Alexrui

原帖由 chrisolo 于 2008-7-23 23:14 发表
The Romanian star is widely expected to quit the Viola for a more lucrative contract with the Giallorossi with the transfer fee likely to come to around £16m.
罗马尼亚球星被广泛预期要离开紫百合来获得更丰厚的合同（Giallorossi是什么意思？） 转会费预计为16万英镑左右

这个错误老郑同学不应该啊
应该是1600万英镑啊

237257

希望不会有坏消息．

benny03

我们难道要跟阿森纳看齐？

30岁左右的球星都卖掉？

Fiorella

前一段时间看新闻不是说科尔维诺只愿意给穆图涨工资到165万一年，象征性的依然让穆图拿顶薪而已么

我估计可能是钱太少了谈崩掉了

oldzheng

原帖由 Alexrui 于 2008-7-23 23:22 发表

这个错误老郑同学不应该啊
应该是1600万英镑啊

我错了 谢谢指正

oldzheng

原帖由 Alexrui 于 2008-7-23 23:22 发表

这个错误老郑同学不应该啊
应该是1600万英镑啊

改好了 呵呵

[ 本帖最后由 chrisolo 于 2008-7-23 23:35 编辑 ]

Fiorella

我觉得这个事情很蹊跷
最早传出来穆图要转会的消息是在欧洲杯前，当时莫吉站出来表示穆图要离开，去别的球队拿4M一年的高薪。当时的潜在买家是沙尔克04。
当时科尔维诺也说穆图并不是非卖品，表示穆图可以离开。但是很快鞋王和普兰德利就表示穆图不会离开。

之后欧洲杯结束，传出罗马要买穆图的消息，但是莫吉很快否认了这一条，并且表示了穆图会留在佛罗伦萨。而且普兰德利也任命了穆图为队长，似乎一切都十分有利。

但是罗马依然求购穆图不止。这个时候的关系很微妙。科尔维诺先表示已经给穆图提供了一份涨薪的合同，只等穆图签字，而莫吉表示从未接到罗马的邀请，穆图会续约，哪里不去，但是穆图自己却站出来表示并不着急续约，因为合同到2012年才结束。

之后平静了两天后就突然传出了穆图将要加盟罗马的消息，我始终想不通到底中间哪个环节出问题了……

oldzheng

原帖由 Fiorella 于 2008-7-23 23:34 发表
我觉得这个事情很蹊跷
最早传出来穆图要转会的消息是在欧洲杯前，当时莫吉站出来表示穆图要离开，去别的球队拿4M一年的高薪。当时的潜在买家是沙尔克04。
当时科尔维诺也说穆图并不是非卖品，表示穆图可以离开。但 ...

别伤脑细胞了 呵呵 好好控罗莉

gabrielfu

哈哈，LS的很坦然

漫步许乐

米兰有马尔蒂尼
国米有萨内蒂
罗马有托蒂
尤文有皮耶罗
穆图走了 我们有谁？
唉。。。。。

benny03

原帖由 漫步许乐 于 2008-7-23 23:49 发表
米兰有马尔蒂尼
国米有萨内蒂
罗马有托蒂
尤文有皮耶罗
穆图走了 我们有谁？
唉。。。。。

一个都没有，我们一线队没有我们青年队自己培养出来的。

曾经的9号

我们有老科 呵呵
他在今年夏天转会的前期工作做的不错
但如果他要把穆图送到罗马……

SunnyL

there must be 1 player which is a guarantee for a team
so we cant lose MUTU

frey0318

静观其变了    球迷再担心也是没用的   改变不了事实    无论MUTU是否继续留队  我都坚信新赛季百合会更好

oldzheng

我对木图的态度是今年不能走 现在是他最黄金的时候
明年要怎样他的自由
1。因为明年约韦迪奇甚至O9可以接他的班
2。球员过了三十一年不如一年 明年套现还值点钱

FM妖人

原帖由 chrisolo 于 2008-7-23 23:38 发表

别伤脑细胞了 呵呵 好好控罗莉

喜欢萝莉的头像~
最近他都不太发帖（看来这件事他是真的急了）

圣紫

期待中。。。。。。。。。。。。。。。。。。

蔷薇

原帖由 漫步许乐 于 2008-7-23 23:49 发表
米兰有马尔蒂尼
国米有萨内蒂
罗马有托蒂
尤文有皮耶罗
穆图走了 我们有谁？
唉。。。。。

约根森