【翻译】普兰德利在客场被亚特兰大补时阶段逼平后的发言

song_bobo

Fiorentina coach Prandelli laments Atalanta late show
February 09, 2008
普兰德利哀叹比赛结果，赞赏亚特兰大最后时刻的表现
Fiorentina coach Cesare Prandelli saw two points slip through after their 2-2 draw with Atalanta.
Zlatan Muslimovic struck a double, with his second coming in injury-time, while Fiorentina's goals came from former Atalanta striker Giampaolo Pazzini and Franco Semioli.
"This is football," sighed Viola coach Cesare Prandelli. "We made mistakes in possession and should have lowered the tempo.
"They went on the counter and did well. Up until that moment they had not created any real worries for us and the game seemed to be over. It's a shame."
This is the third year on the trot in which the match has ended in a 2-2 draw at the Stadio Azzurri d'Italia, but there was positive news from Pazzini's well-taken strike.
"He needs to find consistency and without doubt feel that he can be decisive, he needs to think of himself as a winner."

普兰德利
慕斯里莫维奇梅开二度，他的第二个进球在伤停补时阶段打入，此前佛罗伦萨2-1领先，前亚特兰大球员帕奇尼攻入一球，塞米奥利也有一球入账。
“这就是足球”普兰德利说道“我们犯了错误并受到了惩罚”。
“他们的反击很犀利，此前他们并没有给我们造成太大麻烦，看起来我们将拿下比赛。这个结果对我们来说是个耻辱”
两队三年来在贝尔加麽均战成2-2，但今天帕奇尼的表现让人眼前一亮。
“毫无疑问他是决定性的，但他需要保持连贯性，他需要树立起强烈的自信心。”

东东

算咱们倒媚呗
能进两个球进攻没问题了

237257

想起来就火大啊

梦里见诸葛

蒙托利沃应该站出来道歉

曾经的9号

P29要能保持连贯性 就会成为伟大的射手 呵呵
还需磨练啊

紫郁翠浓

小P仍需努力，小M似乎只要对手一逼抢就问题多多

异世界

郁闷啊。。。。。。。。哎。。。

zrzxy

难道老普没看出五一法鲁西的右路现在已经是对手猛攻的对象了吗？
我们有那么多年轻防守队员
让他们上吧
让一个心思早已不在球队并且屡犯错误的人打首发
简直是浪费！

gabrielfu

最近不是很想看比赛,看了总是很多不满

娇の钟欣桐

不过也没办法,球队也拿不出很好的解决办法

紫百合之鱼

Muslimovic Delighted With Brace
Zlatan Muslimovic was delighted after grabbing a brace in his side’s 2-2 draw at home with Fiorentina.
穆斯里莫维奇得意的笑。

Prandelli Unhappy With Draw
普叔很生气，后果很严重。

东东

还能怎么样
静观其变吧
保住前六位没问题

ChRiS★琪琪

没话说了

埃弗罗拉

我还以为小蒙会进球了，没想到！

xiaolijun

还有16轮比赛,不要太悲观了

chegbj

球队还是太年轻了

圣殿骑士团

说到底还是我们不具备整体压上进攻的的能力，看看每场的控球率就知道，我们和同样打法的罗马、乌迪内斯都有一定差距，目前这配置还是应该放下身段，打防守反击，在成绩和场面不能两全的情况下，我们只能选择前者。

圣殿骑士团

如果不想丢失我佛漂漂亮亮赢球的传统，后腰必须得换人，多纳代尔控球能力一般，只适合防反打法，而且两个边后卫的防守能力还得进一步提高。