【翻译】佛罗伦萨向Breno开价

天堂雁

来源：http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=489385


据报道，圣保罗18岁的后防新星Breno即将加盟佛罗伦萨，后者已为他开出了1200W欧元的报价。
这位冉冉升起的新星被认为将肯定在1月份离开巴西，他已经引起了一群欧洲顶尖豪门的注意，其中包括AC米兰和皇马。同时，在巴西前球星埃尔伯的强烈推荐下，拜仁也对Breno表现出了兴趣。拜仁高层正在苦苦寻找能与卢西奥搭档的后防中坚，看来Breno正是他们需要的球员。
Breno本人已经承认了这笔收购，并希望事情尽快有个答案。“我希望我的未来在本周决定。”他在昨天接受采访时表示。
佛罗伦萨拥有意甲第二好的后防，12场比赛仅丢了9个球。代内利和甘贝里尼的组合给人们留下了深刻印象，Breno加盟之后是否有更好的机会，还有待以后观察。不过，佛罗伦萨已经成为意甲青年军的代表，帕奇尼、蒙托利沃、范登博雷和裤子马诺维奇都有不错的表现，这或许可以吸引Breno情归弗兰基。


附：Breno （搜狐评定十大天才少年第五位）


5 布雷诺 Breno 巴西 圣保罗
　　去向：皇马 拜仁
　　预计身价：1500万欧元
　　巴西国内最优秀的天才球星之一，虽然才刚满18岁，但是他已经成长为圣保罗主力中卫，并且帮助球队赢得国内联赛冠军。布鲁诺与圣保罗签定的合同的毁约金只有1500万欧元，这让皇马非常动心，不过他们必须抓紧，德甲巨人拜仁也将其视为卢西奥最合适的接班人。

[ 本帖最后由 天堂雁 于 2007-11-22 22:36 编辑 ]

zouxiz

传言满天的时期！

PurpleLily

这家伙很厉害的
有很多豪门要买他
估计我们抢不过皇马拜仁

异世界

MD......老科他也舍的?

最爱百合

真的假的

圣殿骑士团

这种网站大肆宣传，豪门哄抢一空的球员还是不要想了，搞好青训营，打造成色十足的佛罗伦萨青年军！！

benny03

抢不过拜仁跟皇马吧！他们开出的工资不是我们可以开出的！

紫色飓风

价格太高了```````````````

东东

当地的新闻也不可信啊

曾经的9号

有豪门盯着他
他不可能来啊

zrzxy

1200W？？？值得吗？

埃弗罗拉

1200万，可以买下范德法特了！

Albatross

12m买一个18岁的中后卫……除非老科精神病发作

kiefer777

163好像说breno要去拜仁哦。

Alexrui

这个孩子好壮啊 个子看起来不高啊