查看: 1185|回复: 11

谁来翻译一下,说说大意

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2014-9-23 14:26
  • 签到天数: 223 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2006-7-2 20:43:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
    <H1>NOI, LA FIORENTINA!</H1>
    <DIV >02/07/2006 - di <B>GRUPPO STORICO UV73</B>; Fonte: www.gruppostoricouv73.com </DIV>
    <DIV>Abbiamo mantenuto fino ad ora un certo silenzio in attesa di qualcosa che, non la solita ridda di voci giornalistiche (nazionali) sempre troppo propense alla condanna anzitutto, avesse il crisma dell’ufficialità.
    Adesso le carte sono sul tavolo e le accuse le abbiamo lette tutti.
    La Società avrà modo, maniera e sostanza per difendersi. Perché, prima di tutto, quelle stesse accuse, ci paiono assolutamente spropositate laddove, in buona sostanza ed in linea teorica, la Fiorentina rischierebbe lo stesso tipo di condanna della Juventus; o giù di lì.
    Ora, se noi crediamo nell’assoluta buona fede dei Della Valle, e quindi nell’assoluta estraneità della Società all’impianto accusatorio per essa delineato, dobbiamo anche dire che, in ogni caso, è mostruoso, per non voler dire altro, equiparare, tanto in fatto quanto in diritto, vittime e carnefici.
    La Fiorentina non ha mai fatto parte del sistema mafioso del trio Moggi-Giraudo-Mazzini, ed, anzi, proprio perché contraria a questo ci siamo salvati all’ultima giornata di campionato.
    Ma se, adesso, la necessità di offrire in pasto all’opinione pubblica un calcio nuovo e diverso, falsamente virtuoso, implicasse di dover sparare a cannonate, perché tanto più forte sarà lo scoppio tanto più si riuscirà a far credere di essere riusciti nell’intento, non ci si meravigli se ci sarà qualcuno non disponibile ad accettare un così chiaro gioco al massacro.
    Ed allora, difficile è pensare che si possa restare inerti di fronte ad una giustizia che non si dimostrasse giusta, difficile è pensare che gli animi non si esacerberebbero, difficile, insomma, è che ad un’azione non corrisponda una reazione.
    Nessuna minaccia, beninteso, nessuna chiamata alle armi, ma non c’è cosa che funga da naturale collante più che l’ingiustizia. Firenze ne ha subite parecchie, pur tuttavia mantenendo un comportamento del tutto ineccepibile.
    Il rischio, che non si vuole correre, è che ad essere troppo buoni si passi per essere scambiati da idioti.
    Ecco, secoli storia hanno insegnato che i fiorentini idioti non sono mai stati e che, di fronte all’aggressione ad una componente della città, hanno sempre saputo … REAGIRE!!!
    State attenti al comando...., badate e voi....</DIV>
    楼主新帖
  • TA的每日心情
    无聊
    2014-9-23 14:26
  • 签到天数: 223 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2006-7-2 20:47:36 | 显示全部楼层
    <>不是英文啊,看不懂,谁来翻译一下!!!!</P>
  • TA的每日心情
    无聊
    2014-9-23 14:26
  • 签到天数: 223 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2006-7-2 21:05:41 | 显示全部楼层
    <>maxi哥快来啊!!!!!!!!!!!!!!!!!</P>
  • TA的每日心情
    开心
    2020-12-20 18:36
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2006-7-2 21:33:40 | 显示全部楼层
    <>不用着急,意大利文我看的也不太懂,这是一篇评论的文章</P><>题目是:我们,佛罗伦萨</P><>大概意思是:俱乐部正在全力捍卫自己,作者认为佛罗伦萨没有卷入Moggi-Giraudo-Mazzini三人体系,应该对德拉瓦莱有信心,最后还是等消息吧~~</P><>我觉得Aller8178应该能看得更明白一些</P>

    该用户从未签到

    发表于 2006-7-2 22:00:21 | 显示全部楼层
    <>还能在翻译下具体的细节吗??</P><>保佑我们FIO平安无事吧``````</P>
  • TA的每日心情
    无聊
    2013-12-6 11:15
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2006-7-2 23:11:09 | 显示全部楼层
    希望我们真的能渡过难关

    该用户从未签到

    发表于 2006-7-2 23:39:54 | 显示全部楼层
    快来人看看啊

    该用户从未签到

    发表于 2006-7-3 01:08:36 | 显示全部楼层
    <>啊门!!!!!!!</P>

    该用户从未签到

    发表于 2006-7-3 01:13:39 | 显示全部楼层
    这不会是初审的消息吧,好紧张啊。

    该用户从未签到

    发表于 2006-7-3 14:30:30 | 显示全部楼层
    <>希望形势朝有利与我们的方向发展!!!</P>
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2006-7-3 15:06:25 | 显示全部楼层
    <>偶天天在祈祷</P><>快成基督徒了都</P>
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2006-7-4 13:18:43 | 显示全部楼层
    <>结果会让大家满意的</P>
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表