cy1020 发表于 2008-2-4 04:24:51

紫百合的队歌歌词

高举那飘扬的紫色军旗
在挑战和勇气的球场上
一个永恒的希望鼓舞着我们
鼓舞着十一位球员和一颗心
哦，佛罗伦萨！
你是足球世界的女皇
哦，佛罗伦萨！
无论在何方，你都英勇地战斗
在失败与胜利的岁月里
历史记载了你的全部传奇
紫色战袍的价值
是代表翡冷翠的骄傲与自豪
你的旗帜上写着：“力量和信心”
意味着胜利必将长伴我们左右
哦，佛罗伦萨
你是足球世界的女皇
哦，佛罗伦萨！
无论在何方，你都英勇地战斗
在失败和胜利的岁月里
历史记载了你的全部传奇
佛罗伦萨加油！
紫百合万岁!

金牌小卧底 发表于 2008-2-4 04:30:40

应该配上音乐~~~~

cy1020 发表于 2008-2-4 04:44:15

楼上的.         


本想唱给你听的.但有怕你听的做恶梦。:lol :lol

紫色百合 发表于 2008-2-4 05:34:53

楼主自己翻译的吗？辛苦了！

异世界 发表于 2008-4-21 15:14:46

呵呵，这个估计是大家都看过的原因才人少吧

pkp19870921 发表于 2008-4-21 20:31:32

意大利语版本的歌词有没有，也传一下吧:D

mongtto 发表于 2008-5-31 14:52:46

我可是等了的很久了,一直在期待中…

不管是不是今的天,我可是等了很久了,一直在期待中…


不得不佩服太棒了哦

http://pic.piclib.net/sunvv/images/pic/new20_711.gif


http://pic.piclib.net/sunvv/images/pic/16340.jpg

上海货运公司-专业上海货运公司服务有限公司
装潢设计-著名室内设计公司、设计师事务所
上海物资回收-本公司从事废品回收多年丰富的经验
上海注册公司-崇明县是上海唯一海岛郊县,,综合税负可降至3%

紫百合的吻 发表于 2008-5-31 16:34:15

我们的队歌说实话~不怎么好听哦~~ 没有糜烂那么出名

Gilagoal 发表于 2008-6-15 18:00:05

感觉有点短

秦汉唐 发表于 2008-6-20 23:06:32

Garrisca al vento il labaro viola 高举那飘扬的紫色军旗
Sui campi della sfida e del valore在挑战和勇气的球场上
Una speranza viva ci consola一个永恒的希望鼓舞着我们
Abbiamo undici atleti e un solo cuore 鼓舞着十一位球员和一颗心

Oh, fiorentina!哦，佛罗伦萨！
Di ogni squadra ti vogliam regina 你是足球世界的女皇
Oh, fiorentina! 哦，佛罗伦萨！
Combatti ovunque ardita e con valor 无论在何方，你都英勇地战斗
Nell'ora di sconforto o di vittoria 在失败与胜利的岁月里
Ricorda che del calcio e'tua la storia 历史记载了你的全部传奇

Maglia viola lotta con vigore 紫色战袍的价值
Per esser di firenze vanto e gloria 是代表翡冷翠的骄傲与自豪
Sul tuo vessillo scrivi: forza e cuore 你的旗帜上写着：“力量和信心”
E nostra sara' Sempre la vittoria意味着胜利必将长伴我们左右

Oh, fiorentina! 哦，佛罗伦萨！
Di ogni squadra ti vogliam regina 你是足球世界的女皇
Oh, fiorentina! 哦，佛罗伦萨！
Combatti ovunque arditae con valor 无论在何方，你都英勇地战斗
Nell'ora di sconforto o di vittoria 在失败和胜利的岁月里
Ricorda che del calcio e'tua la storia 历史记载了你的全部传奇


FORZA FIORENTINA! 佛罗伦萨加油！
ALE VIOLA!紫百合万岁！
页: [1]
查看完整版本: 紫百合的队歌歌词